Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu acho que sim.
je pense que oui.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que sim.
je pense que si.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eu acho que muitos de vocês
ce objet c'est à toi?
Ultimo aggiornamento 2011-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hmm. eu também acho que sim.
mm-hm. je le pense aussi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que entendi.
je crois avoir compris.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que devem.
je le pense.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eu acho que ela não vem.
je crois qu'elle ne vient pas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que deveríamos ir lá.
je pense que nous devrions y aller.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que deveríamos ir embora.
je pense que nous devrions nous en aller.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que poderíamos ser bons amigos.
je pense que nous pourrions être bons amis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que ele tem um quê de poeta.
je crois qu'il a quelque chose d'un poète.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que é uma má posição negocial.
j' estime que c' est une mauvaise position de négociation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"acho que sim", alice respondeu pensativa.
« je le crois, » répliqua alice, en se recueillant.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ora, eu acho que essa é uma visão redutora.
eh bien, je trouve cette vision réductrice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eu acho que o tempo vai resolver o problema.
je pense que le temps résoudra le problème.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que ele é inteligente o bastante para entender.
je crois qu'il est assez intelligent pour le comprendre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que o carro branco vai ganhar a corrida.
je crois que la voiture blanche va gagner la course.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu acho que este grupo está a fazer o seu trabalho.
je crois que ce groupe fait son travail.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eu acho que poderia se ao menos souber como começar."
oh ! que je voudrais donc avoir la faculté de me fermer comme un télescope !
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
francamente, eu acho que essa "teoria do complô" é ridícula.
franchement, je pense que cette «théorie du complot» est ridicule.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta