Hai cercato la traduzione di eu come o que mesmo da Portoghese a Hindi (indiano)

o que...
सारा:

com o que
अच्छा है और आप

- como o que estamos a sentir agora. - isso mesmo.
- मेग्मा है कि हमारे चारों ओर से घेरे...

ela disse que mesmo o coração mais danificado
उन्होंने कहा कि यहां तक ​​कि सबसे क्षतिग्रस्त दिल

o que faço eu com isto?
भाग्यशाली हो कि इतना मिल रहा है.

cuidado com o que desejas!
सोच-समझकर किसी चीज़ की कामना किया करो!

-o que aconteceu com o omar?
उमर को क्या हुआ?

o quê
क्या

devemos ter cuidado com o que dizemos.
तो सोच-समझकर बोलना।

o que deseja fazer com o cookie?
इस कुकी के साथ आप क्या करना चाहेंगे?

o que gostaria de fazer com o cookie?
इस कुकी के साथ आप क्या करना चाहेंगे?

- o quê?
चलो चलते हैं!

como o fez?
तुमने यह कैसे किया?

e o que vai fazer com o número da matrícula?
क्यों? तुम सीरियल नंबर का संग्रह कर रहे हो?

com o valor:
मूल्य के साथ:

acho então esta lei em mim, que, mesmo querendo eu fazer o bem, o mal está comigo.
सो मैं यह व्यवस्था पाता हूं, कि जब भलाई करने की इच्छा करता हूं, तो बुराई मेरे पास आती है।

sereis, acaso, deixados em segurança com o que tendes aqui,
क्या जो चीजें यहाँ (दुनिया में) मौजूद है

acho que sabes muito bem... o que deve ser feito com o danny.
मुझे लगता है कि तुम्हारे पास कुछ बहुत निश्चित विचार हैं... ...इस बारे में कि डैनी के साथ क्या किया जाना चाहिए.

- e comíamos o quê?
तो खाती क्या?