Hai cercato la traduzione di o q vc quer dizer com ... da Portoghese a Hindi (indiano)

o que quer dizer com isso?
तुम कहाँ इस के साथ जा रहे हैं?

homi fale logo o q vc quer ?
आप मेरे साथ क्या करना चाहते हैं

o que queres dizer com isso?
उससे तुम्हारा क्या मतलब है? उससे तुम्हारा क्या मतलब है?

- o que queres dizer com não?
नहीं! आप क्या मतलब है?

bem, o que queres dizer com isso?
हाँ, आप कुछ कहने की कोशिश कर रहा है?

o que queres dizer com 'espera'?
- क्या तुम, "रुको," क्या मतलब है?

o que queres dizer com sério, scotty?
यह सुरक्षित गंभीर है। मैं लुइस:

que queres dizer com, é tudo?
आप, यह है कि क्या मतलब है?

quer dizer, como é que sabes que ele te vai compreender?
तुम्हें कैसे पता कि वह तुम्हारी बात समझेगा?

e quando vossos filhos vos perguntarem: que quereis dizer com este culto?
और जब तुम्हारे लड़केबाले तुम से पूछें, कि इस काम से तुम्हारा क्या मतलब है ?

e quando te falarem os filhos do teu povo, dizendo: porventura não nos declararás o que queres dizer com estas coisas?
और जब तेरे लोग तुझ से पूछें, क्या तू हमें न बताएगा कि इन से तेरा क्या अभिप्राय है?

16 menos 4 é 12. uma forma ainda mais fácil de resolver este problema é concentrarmo-nos nas casas dos dígitos. deixem-me explicar o que quero dizer com isso.
16 घटा 4 है 12. एक और आसान तरीका है की आप बस अंको की जगह पर ध्यान दो. मुझे क्लियर करने दो की मैने क्या कहा. मुझे दोबारा लिखने दो.

perguntou esaú: que queres dizer com todo este bando que tenho encontrado? respondeu jacó: para achar graça aos olhos de meu senhor.
तब उस ने पूछा, तेरा यह बड़ा दल जो मुझ को मिला, उसका क्या प्रयोजन है? उस ने कहा, यह कि मेरे प्रभु की अनुग्रह की दृष्टि मुझ पर हो।

vou multiplicar o numerador e o denominador pelo conjugado do numerador, é o que eu quero dizer com isso. deixe-me escrever isso. limite é o delta de x tendendo a 0 - só estou reescrevendo o que tenho aqui.
मैं अमेरिका और भाजक गुणा करने के लिए जा रहा हूँ अमेरिका के संयुग्मी द्वारा क्या है द्वारा कि मेरा मतलब है। मुझे यह फिर से लिखना। सीमा डेल्टा x 0-मैं सिर्फ नए सिरे से लिखना हूँ आ रहा है क्या मैं यहाँ है। तो मैं एक्स का वर्गमूल ने कहा कि डेल्टा प्लस शून्य एक्स x का वर्गमूल। डेल्टा से अधिक है कि सभी एक्स। और मैं गुणा है कि - रंग - स्विचन के बाद जा रहा हूँ एक्स के टाइम्स स्क्वायर रूट डेल्टा प्लस एक्स प्लस का वर्गमूल एक्स, एक्स का वर्गमूल खत्म डेल्टा प्लस प्लस x x का वर्गमूल। यह बस है 1, तो मैं बेशक कि टाइम्स - if गुणा कर सकता हम मानते हैं कि एक्स और डेल्टा एक्स दोनों 0, नहीं कर रहे हैं यह है एक निर्धारित संख्या है और यह 1 हो जाएगा। और हम ऐसा कर सकते हैं। यह 1/1 है, हम सिर्फ इस बार यह गुणा कर रहे हैं समीकरण, और हम मिल डेल्टा के रूप में सीमा एक्स 0 दृष्टिकोण। यह एक शून्य बी एक प्लस बी टाइम्स है। मुझे यहाँ थोड़ा अलग नहीं हैं। एक शून्य बी के बराबर होता है कहते हैं कि एक प्लस बी बार मुझे एक शून्य से बी चुकता चुकता। तो यह एक शून्य बी टाइम्स प्लस ख है। तो यह एक squared के बराबर होने जा रहा है। तो क्या इस मात्रा चुकता है या इस मात्रा चुकता, एक भी, इन कर रहे हैं मेरी एक की खैर यह अभी हो रहा है एक्स प्लस डेल्टा एक्स। ताकि हम मिल एक्स प्लस डेल्टा एक्स। और फिर क्या बी चुकता है? तो एक्स के शून्य से वर्गमूल ख इस तुलना में है। तो बस एक्स एक्स चुकता का वर्गमूल है। और है कि एक्स के टाइम्स स्क्वायर रूट x डेल्टा पर सभी डेल्टा प्लस एक्स प्लस एक्स का वर्गमूल। देखते हैं क्या सरलीकरण हम कर सकते हैं। अच्छी तरह से हम एक एक्स और फिर एक शून्य एक्स, है तो उन रद्द करें। एक्स एक्स शून्य से। और फिर हम अमेरिका और भाजक में छोड़ रहे हैं, हम सब यहाँ x एक डेल्टा और एक डेल्टा है यहाँ, x तो चलो अमेरिका और भाजक डेल्टा द्वारा विभाजित एक्स। तो यह 1 करने के लिए चला जाता है, यह 1 करने के लिए चला जाता है। और तो यह सीमा - बराबरी क्योंकि मैं कर रहा हूँ मैं छोटी, लिख देंगे डेल्टा के रूप में अंतरिक्ष - सीमा से बाहर चल रहे एक्स 0 1 से अधिक का दृष्टिकोण। और जाहिर है हम केवल यह सोचते हैं कि डेल्टा - कर सकते हैं खैर, हम डेल्टा द्वारा जायें dividing रहे हैं एक्स के साथ शुरू हो, तो हम जानते हैं यह है नहीं 0, यह सिर्फ शून्य आ रहा है। तो हम एक्स का वर्गमूल मिल डेल्टा प्लस प्लस x एक्स के वर्ग जड़। और अब हम सिर्फ सीधे सीमा ले जा सकते हैं यह रूप में 0 दृष्टिकोण। हम सिर्फ डेल्टा सेट कर सकते हैं एक्स 0 के बराबर के रूप में। यह है कि क्या यह आ रहा है। तो फिर कि एक एक्स का वर्गमूल पर बराबर होती है। यह ठीक है, डेल्टा x 0, नहीं है इसलिए हम कि की उपेक्षा कर सकते हैं। हम सीमा 0 करने के लिए सभी रास्ते ले सकता है। और फिर इस पाठ्यक्रम के सिर्फ एक का वर्गमूल यहाँ से अधिक एक्स है x का वर्गमूल है, और उस से अधिक 1 बराबरी 2 x का वर्गमूल निकालना। और कि नकारात्मक 1/2 1/2 x के बराबर होती है। तो हम बस 1/2 शक्ति, यह व्युत्पन्न करने के लिए कि एक्स साबित 1/2 x ऋणात्मक 1/2 के लिए है, और इसलिए इसे के अनुरूप है सामान्य संपत्ति व्युत्पन्न का - ओह कि मैं नहीं पता है-n के लिए एक्स के व्युत्पन्न nx n करने के बराबर है शून्य से 1, इस मामले में भी है जहाँ n 1/2 गया था। अच्छी तरह से उम्मीद है कि संतोषजनक है। मैं इसे के लिए सभी भागों साबित नहीं किया था, लेकिन यह एक शुरुआत है। यह एक आम एक तुम देखो, x, का वर्गमूल है और यह उम्मीद है कि सबूत के लिए नहीं बहुत जटिल है। मैं आपको भविष्य में वीडियो दिखाई देगी।

nós temos a definido em termos de b, então não é como nós podemos só tirar o derivativo. quero dizer, como fazemos isso? bem, ai está onde a regra das ligações entra.
हम नहीं कर सकते हैं ऐसा है तो हम एक परिभाषित बी के रूप में है बस व्युत्पन्न ले लो। मेरा मतलब है, हम यह कैसे करते हो? खैर, कि जहां श्रृंखला के शासन में आता है। और चेन नियम बस हमें बताता है कि व्युत्पन्न का एक सम्मान के साथ सी के व्युत्पन्न करने के बराबर है एक साथ बी बी के व्युत्पन्न टाइम्स के लिए सम्मान ग को सम्मान के साथ। और तुम सच में नहीं होना चाहिए - तुम भी नहीं है यह याद रखने के लिए। हम सिर्फ दो भागों बढ़ रहे हैं जहां विभाजक में पहले से एक में अमेरिका के रूप में एक ही है एक दूसरा। तो अगर तुम भागों गुणा करने के लिए थे, वे होगा बाहर, अधिकार रद्द करें? या यदि आप वास्तव में इन भागों गुणा करने के लिए बाहर है, तुम पर अमेरिका दा बार db मिल जाएगा। विभाजक में तुम जाओ - दा-माफ करना होगा, डीसी db बार अमेरिका में तो ये आउट करें रद्द करना होगा और तो तुम डीसी से अधिक दा के साथ वापस कर रहे हैं। तो वहाँ फैंसी श्रृंखला के शासन के बारे में सच में, कुछ भी नहीं है जब आप वास्तव में उन्हें क्या वे के लिए कर रहे हैं देखें। वे भागों, अमेरिका में मानों पर रहे हैं और भाजक, वे इन भिन्नता, ये असीम रूप से कर रहे हैं इन चर में छोटे परिवर्तन। लेकिन वैसे भी, चेन नियम कहता है हमारे: के परिवर्तन एक साथ सी के लिए सम्मान के परिवर्तन करने के लिए बराबर है एक सम्मान के साथ बी बी सी के संबंध के परिवर्तन बार। और ये बहुत ही पर आधारित परिकलन करने के लिए आसान कर रहे हैं सूचना है कि मैं बस तुम्हें दे दिया है। क्या परिवर्तन की है कोई बी के संबंध? व्युत्पन्न का एक बी के संबंध? खैर, कि सही बहुत सीधा है, है? व्युत्पन्न एक सम्मान के साथ बी 2b करने के बराबर है। तो यह 2b है। और क्या बी सी के संबंध से व्युत्पन्न है? सी, सम्मान के साथ बी के व्युत्पन्न अच्छी तरह से, कि सी की कोज्या के बराबर।

quero dizer com isto, que cada um de vós diz: eu sou de paulo; ou, eu de apolo; ou eu sou de cefas; ou, eu de cristo.
मेरा कहना यह है, कि तुम में से कोई तो अपने आप को पौलुस का, कोई अपुल्लोस का, कोई कैफा का, कोई मसीह का कहता है।

ele alcançou algo na sua mesa e disse e pegou um pedaço de papel que ele disse que acabara de receber isso do andar de cima querendo dizer com isso que era do gabinete do secretario de defesa e disse este é um relatório que descreve como nós iremos invadir 7 países em 5 anos começando com o iraque e a síria, líbano, líbia, somália, sudão e finalmente o irã.
ussne apne mez se ek kaagaz ka tukda uthaayaa aur mujhse kahaan ke mein abhi isse upar ke maale se laaya hoon. surakshya sachiv ne aaj office mein milte huwe kahaan ye ek 'memo' hain jo ye bayaan karta hain ke kaise hum saat desho par ek-saath dhaawaa bolenge hum shuru karenge iraq se aur phir syria, lebanon, lybia, somalia, sudan aur khatm karenge iran se.

"o mundo ainda é 'nós' e 'eles'. " 'nós' é o mundo ocidental, e 'eles' é o terceiro mundo." "e o que querem dizer com mundo ocidental?", perguntei.
"और पश्चिमी दुनिया से आपका क्या तात्पर्य है?" मैंने पूछा।