Hai cercato la traduzione di antes de chegar da Portoghese a Inglese

antes de chegar...
before you arrive...

antes de chegar a mil.
before a thousand's had.

faça-o mesmo antes de chegar a casa.
don't even wait until you get home.

turnos acabarem antes de chegar na floresta
turns run out before reaching the forest

ele desaparece misteriosamente antes de chegar à ilha.
he mysteriously disappears before they get to the island.

não enrole as calças antes de chegar ao rio.
do not roll up your trousers before reaching the stream.

- um teste escrito de francês antes de chegar
– a french written test before coming to the school

eu já tinha comido antes de chegar à festa.
i had already eaten before i arrived at the party.

antes de chegar à europa, era usado como remédio.
before hitting europe it was used as a medicine.

antes de chegar aqui, pensei, "sou norte-americano.
so, before i got here, i thought, "you know, i am from north america.

30. assista algumas defesas antes de chegar a sua vez.
30. attend some defenses before it's your turn.

não deixe o inimigo destruí-la antes de chegar lá!
don’t let the enemy destroy it before you get there!

concordaram ... antes de chegar... que deviam permitir que isso acontecesse?
did they agree to allow this to happen … before they came?

posso pagar o saldo aberto antes de chegar no apartamento?
can i pay the open balance before i arrive at the apartment?

cinqüenta por cento dos pacientes morrem antes de chegar no hospital.
fifty percent of these patients die before reaching a hospital.

a bicha é tão alta que a água vira fumaça antes de chegar ao chão.
it is so high that the water turns into smoke before touching the ground.

não, não há necessidade de reconfirmar sua reserva antes de chegar ao hotel.
no, there is no need to reconfirm your reservations prior to your arrival at the hotel.

antes de chegar a este estado, entretanto, é preciso treinar, repetir.
before reaching that stage, however, you must practise and repeat.

o jogo que eu joguei antes de chegar a essa parte era decente, embora.
the game i played before getting to that part was decent, though.

antes de chegar a gáldar, no norte da ilha, encontrará assinalado o caminho.
the road will be marked as soon as you reach gáldar, in the north of the island.