Hai cercato la traduzione di com quem eu falo para te pedir... da Portoghese a Inglese

com quem eu falo?
who am i talking with?

eu falo para pedir-lhe para casar?
i talk to ask you to marry?

eu faco com quem eu amo
you are very annoying

todos com quem eu falo dizem ser uma bobagem.
everybody i talk to says it's rubbish.

achei um bug! com quem falo para corrigir ele?
i found a bug! who can fix it?

"ou com quem eu fui pra cama?
or who i went to bed with?

e aí o que eu falo para o produtor:
here's what i say to the producer:

essa é a gente com quem eu trabalho todo dia.
i mean, these are the people that i work with every single day.

me - a confiar na pessoa com quem eu sou.
thing for me - to trust the person with whom i am. to trust each

eu falo para você, quem quer que você seja ou não neste momento ou em outro momento.
i speak to you, whoever you are or are not at this moment or another.

ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar.
he is the last person i would want to go skiing with.

sou livre e fixo com quem eu quero basta me querer também
i'm free and fixed with whom i want just want me too

" em 1882, encontrou paul rée e lou andreas-salomé, a quem pediu em casamento.
that year he also met lou andreas salomé, through malwida von meysenbug and paul rée.

eu falei para o padre diretamente.
i told the priest right away.

no seu aniversário, edie faz da sua prenda o pedido em casamento de carlos.
when travers is collected by his father, edie asks carlos to move in with her.

aproveitando a prolongada ausência de rodolfo, aníbal finge ser o homem por quem peregrian se apaixonou e ele lhe pede em casamento.
taking advantage of the prolonged absence of rodolfo, aníbal pretends to be the man with whom fell in love with peregrina and he proposes marriage to her.

* maloon cicis, o roboticista com quem baley falou para chegar até amadiro.
* maloon cicis a roboticist with whom baley spoke to get to amadiro.

de qualquer forma, fiquei grato por ter alguém com quem falar para a próxima hora e meia.
at any rate, i was thankful to have someone to talk with for the next hour and a half.

existe alguém com quem possa falar para discutir como funciona o negócio e encontrar as melhores oportunidades?
is there anyone i can contact to discuss how this business works and to find out the major challenges?

e as acs, eu falo para vocês, toda vez que eu preciso ir ao posto, elas sempre me atenderam.
and the chas, i tell you, every time i need to go to the clinic, they always take good care of me.