Hai cercato la traduzione di cuidado com o que você deseja,... da Portoghese a Inglese

tenha cuidado com o que deseja ...
be careful what you wish for...

"cuidado com o que você faz,
"be careful what you do,

cuidado com o que você diz!
be careful what you say!

o que você deseja?
what do you want?

cuidado com o que você escolher roupas.
be careful what clothes you choose.

não importa o que você deseja capturar, isto pode realizar o seu desejo!
no matter what you want to capture, it can fulfill your desire!

o que você deseja para este ano?
what do you wish for the world in 2016?

selecione o que você deseja recuperar.
select the one that you want to recover.

- ribeiro, o que você deseja de mim? pode dizer.
“ribeiro, what do you want from me? you can tell”

que você deseja compactar.
you wish to store in the archive.

tenha cuidado com o que você diz a outros crentes ungidos.
be careful what you say about other anointed believers.

o que você deseja é o que causa sua dor.
the thing you covet is the thing that causes your hurt.

a expressão “tome cuidado com aquilo que você deseja” também se aplica para petições.
the expression "be careful what you wish for" applies to petitions, too.

como está escrito, os meus pensamentos me fazem responder-trabalho 20:2. cuidado com o que você pode dizer.
as it is written, my thoughts cause me to answer-job 20:2. beware of what you may say.

praticamente tudo o que você desejar.
just about anything you want.

se você desejar, pode utilizar um fundo branco.
if you want, you can use a white background.

abençoem todos e tudo que representem o que vocês desejam
bless everyone and everything that represents what you want!

explicamos muitas vezes que não podemos dar tudo o que vocês desejam saber.
many times have we explained that we cannot give you all that you wish to know.