Hai cercato la traduzione di depois diz alguma coisa da Portoghese a Inglese

depois diremos alguma coisa.
we will inform you of the outcome later.

será que isto não vos diz alguma coisa?
does that not tell you anything?

se algum destes valores lhe diz alguma coisa,
if any of these values tells you something,

e tinha que dizer alguma coisa.
and i had to say something.

qiao também quis dizer alguma coisa:
at this point, qiao wanted to say something:

diz alguma coisa complicada com muitos e muitos conceitos.
and it says something complicated with lots and lots of concepts.

tenciona dizer alguma coisa aos cidadãos?
do you intend to say something to the citizens?

alguém está lhe dizendo alguma coisa, você ouve.
somebody is telling you something, you listen.

v. exa. tem de nos dizer alguma coisa.
you need to tell us something.

a blossom sabe que necessito dizer alguma coisa.
62. blossom is knowing that i need to say something.

vocês entendem. eu precisava dizer alguma coisa.
you know. i need to say something.

gostaria de dizer alguma coisa sobre este assunto.
i shall say something about that.

pode, por favor, dizer alguma coisa a respeito ?
can you please say something about that?

este fantasma quer dizer alguma coisa sobre a presidência.
this ghost wants to say a few things about the presidency.

talvez nos possa dizer alguma coisa sobre o assunto.
perhaps you could tell us something about this.

eu apenas queria dizer alguma coisa muito mais positiva".
i just wanted to say something a lot more positive.

importa primeiro dizer alguma coisa sobre os onze países candidatos.
but it is true that the scenario has substantially changed in the past five to ten years.

talvez o conselho possa dizer alguma coisa sobre este assunto.
perhaps the council can say something about this.

senhor presidente, pareceu-me que também devia dizer alguma coisa.
mr president, as a member of the 'friday club', i too would like to say a few words.

deseja dizer alguma coisa a este respeito, senhor deputado poettering?
do you wish to say anything in this regard, mr poettering?