Hai cercato la traduzione di em breve gostaria de obter uma... da Portoghese a Inglese

gostaria de obter uma resposta.
i would be glad to get a reply to that question.

gostaria de obter uma resposta escrita.
i would like a written reply.

gostaria de obter uma resposta da comissão.
i would appreciate a commission response.

gostaria de obter uma resposta por escrito.
i would request a reply in writing.

gostaria de obter uma resposta a esta pergunta.
i would like to have a reply to this.

gostaria de obter uma resposta a este respeito.
i would like an answer on that.

gostaria de obter uma resposta sobre este ponto.
i would like a response on that point.

gostaria de obter uma resposta do senhor comissário.
i would like to ask the commissioner for a reply.

neste ponto gostaria de obter uma informação clara.
the facts are what is essential.

gostaria de obter uma resposta explícita à seguinte pergunta.
that is an omission.

gostaria de obter uma resposta sua a esta pergunta específica.
i should like a reply from you to this particular but specific question.

são duas importantes perguntas, e gostaria de obter uma resposta.
these were two important questions, and i should like to receive an answer.

senhor presidente, gostaria de obter uma esclarecimento da sua parte.
mr president, i should like your guidance.

gostaria de obter uma resposta, pois há que dar uma resposta concreta.
question no 54 by ian white (h-0431/94) subject: definition of regions

assim, gostaria de obter uma resposta precisa a estas duas questões.
thus i would appreciate a precise reply to these two questions.

gostaria de obter uma reacção positiva da comissão europeia sobre esta matéria.
i would welcome a positive reaction from the european commission.

de uma forma muito breve, gostaria de falar dos contactos que encetámos.
i would very briefly like to mention the contacts we have held.