Hai cercato la traduzione di escova de dente da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

escova de dente

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

escova de dentes

Inglese

toothbrushes

Ultimo aggiornamento 2011-08-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

escova de dentes manual

Inglese

manual toothbrush

Ultimo aggiornamento 2005-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

escova de dentes elétrica 

Inglese

electric tooth brush

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

suporte para escova de dentes

Inglese

tooth-brush holder

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

escova de dentes alimentada por bateria

Inglese

battery-powered tooth-brush

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

infelizmente, isso aconteceu com escova de dentes.

Inglese

unfortunately, it took place with toothbrush.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

eu não tento projetar uma escova de dentes.

Inglese

i don't try to design the toothbrush.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

toalhas, baldes, detergentes, escova de dentes

Inglese

towels, buckets, detergents, tooth brushes

Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

eu escovo os dentes com uma escova de dentes.

Inglese

i brush my teeth with a toothbrush.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

escova de dentes automática (elétrica ou bateria)

Inglese

powered toothbrush (electric or battery)

Ultimo aggiornamento 2005-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

como livros, roupas, escova de dentes, etc. e isto era demais.

Inglese

like books, clothes, toothbrush, etc. and it was great.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

hoje eu trouxe aqui uma escova de dente. vocês têm uma escova de dente em casa? (escute as respostas.)

Inglese

today i brought a toothbrush with me. do you have a toothbrush at home? (listen to responses.)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a escova de dentes adquire, assim, um carácter multifuncional e divertido!

Inglese

this way your toothbrush gets a multifunctional and pleasant character.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

escovas de dentes

Inglese

tooth brushes

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

escovas de dente elétricas foram inicialmente criadas para pacientes com habilidades motoras limitadas e para pacientes ortodônticos.

Inglese

electric toothbrushes were initially created for patients with limited motor skills and for orthodontic patients (such as those with braces).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

alguns artigos compararam a remoção química isolada, utilizando clorexidina 0,12%, e associada à remoção mecânica, usando escova de dente elétrica e manual.

Inglese

some articles compared isolated chemical removal using 0.12% chlorhexidine, and associated with mechanical removal using an electric and manual toothbrush.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a primeira escova de dentes elétrica, a broxodent, foi concebida na suíça em 1954 pelo dr. philippe-guy woog.

Inglese

== history ==the first electric toothbrush, the broxodent, was conceived in switzerland in 1954 by dr. philippe-guy woog.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

entre 210 entrevistados que responderam à questão sobre compartilhamento de equipamentos de higiene, como escovas de dente e barbeadores, 89 responderam afirmativamente.

Inglese

among the 210 interviewees that answered the question about sharing personal hygiene objects such as toothbrushes and razors, 89 answered affirmatively.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

escovas de dentes, incluindo as escovas para dentaduras

Inglese

toothbrushes, including dental-plate brushes

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

- escovas de dentes eléctricas podem danificar os dentes

Inglese

- electric toothbrushes can damage your teeth

Ultimo aggiornamento 2005-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,718,552 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK