Hai cercato la traduzione di existe muitas mulheres lindas ... da Portoghese a Inglese

muitas mulheres são analfabetas.
many women are illiterate.

e há muitas, muitas mulheres assim.
and there are many, many women like that.

muitas mulheres e crianças foram escravizadas.
many of the women and children were enslaved.

existe muito interesse hoje no brasil e no mundo acerca dos eucaliptos.
today, the number of people wondering to know more about the eucalyptus is huge and growing.

existe muito pouca experiência com visudyne em mulheres grávidas.
there is very little experience of using visudyne in pregnant women.

felizmente, existem muitas mulheres activas nas zonas rurais polacas.
fortunately, there are a lot of active women in the polish countryside.

em uganda existem muitas mulheres devotas que não podem entrar no noviciado pelos mesmos motivos.
in uganda there are devout women who can’t become novices for the same reason.

para muitas mulheres no brasil, a necessidade da sua presença no mercado de trabalho acompanha o aprofundamento da pobreza e da "dupla jornada".
for many women in brazil, the need for their presence in the job market follows the deepening of poverty and the "double shift".

existem muitas alternativas.
there are many alternatives.

existem muitas possibilidades.
many possibilities exist.

"existem muitas ameaças.
“there are many threats.

bem, existem muitas maneiras.
well, there are several ways.

então, existem muitas possibilidades.
so, there are many possibilities.

existem muitas mulheres que trabalham em quintas na colheita, em feiras ou em centros turísticos na estação das férias.
there are many women who work on farms at harvest, in fairs or at tourist spots in the holiday season.

no brasil, ainda existem muitas dificuldades para a confirmação diagnóstica desta condição.
in brazil, there are still many difficulties in confirming the diagnosis of this condition.

existem muitas « américas latinas ».
there are many latin americas.

existem muitos cursos de ortodontia no brasil que, aparentemente, não cumprem esses requisitos.
there are many orthodontic programs in brazil that apparently do not fulfill these requirements.

já quem vive no brasil a história é diferente, os produtos são caros e não existem muitas opções.
on the other hand, for those who live in brazil the situation is a bit different. such products are expensive and there are not that many options.

este número só representa uma fracção do total de desempregados; existem muitas mulheres (e homens) que não se encontram registados.
this figure only represents a fraction of the total unemployed; there are many women (and men) who do not register.

existem muitas mulheres a trabalhar nas minas, não nos trabalhos subterrâneos mas em departamentos administrativos e de gestão extremamente "sobrepovoados" e sobredimensionados.
there are many women employed in the mines, not as underground workers but in the extremely overstaffed and overdeveloped administrative managerial departments.