Hai cercato la traduzione di mas é claro da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

'mas é claro!

Inglese

'but of course we are!

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

mas é claro que só podiam

Inglese

well they would be would not they?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas é claro, não é sobre isso.

Inglese

but of course, it's not about that.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas, é claro, esse era o objetivo.

Inglese

but, of course, that's the point.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o vendedor respondeu: mas é claro.”

Inglese

the vendor answered, “of course.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

mas é claro que nem tudo é negativo.

Inglese

certainly, it is not all negative.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

mas é claro, é além do meu propósito.

Inglese

but of course, it's beside my point.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas, é claro, as dificuldades são maiores.

Inglese

but of course there is a greater difficulty to be contended with.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas é claro que existe aqui um limite.

Inglese

but it is quite clear that there is a limit here.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas é claro, esta é uma cauda passiva.

Inglese

but of course, this is a passive tail.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas é claro há sempre espaço para melhorias.

Inglese

but of course there is always room for improvement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas é claro que o diabo está nos detalhes.

Inglese

but of course the devil is in the detail.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

mas, é claro, deus teve um bocado de ajuda.

Inglese

but, of course, god got a lot of help.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

mas é claro que ainda há muito por fazer.

Inglese

there is, of course, a lot more to be done, however.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

mas é claro, a china tem uma enorme população.

Inglese

but of course, china has an enormous population.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

mas, é claro, o que temos que lembrar é isto.

Inglese

but of course what we have to remember is this.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

mas é claro que muitos desejos continuam por satisfazer.

Inglese

but a good many wishes have still of course to be fulfilled.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

mas é claro que essa atitude tem de mudar. rápido.

Inglese

but it’s clear that this attitude needs to change. fast.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

mas é claro que nem todos os passageiros tinham embarcado.

Inglese

but in fact, not all passengers had boarded.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

coisas pequenas não prestam, mas, é claro, são essenciais.

Inglese

small stuff stinks, but, of course, it's essential, right?

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,729,877,181 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK