Hai cercato la traduzione di mas tu precebes da Portoghese a Inglese

mas tu nem mi conhence
but you don't mi conhence

mas tu verás melhor...
but you will see better...

ah, mas tu és técnica?
ah, but are you a technician?

mas tu és mais que enfermeira?
but are you more than a nurse?

[...] mas tu não os creias [...]
[...] when they asked him to stay with them a longer time, he declined [...]

sabemos disso, mas tu és suficiente.
we know it, but thou art sufficient.

mas tu soubeste manter a tua dignidade.
but you have been able to keep your dignity.

mas tu vais conseguir resgatar." participante d
but you'll manage to reclaim it." participant d

eu amote muito mas tu nao pensas o mesmo
je j'aime avec ploisir mais je ne sais pas comment te le direl je t'aime pour toujours mon amour!

m: mas tu sabe uma regra, aquela do sol.
m: but you know a rule, that rule of the "sol" =sun, ending with letter "l", correctly spelled.

mas tu, gary titley, tens boas relações com blair.
but, mr titley, you have a stake in mr blair.

a federação da luz: mas tu sabes que não estás.
yet you know you are not.

a federação da luz: mas tu és de um calibre superior.
but you are of a higher calibre.

15 mas tu serás levado ao inferno, para os lados do poço.
15 yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

102:27 mas tu és o mesmo, e os teus anos não acabarão.
102:27 but you are the same, and your years shall have no end.

:mas tu, ó senhor, tem piedade de nós, pobres pecadores.
:but thou, o lord, have mercy upon us, miserable offenders.

o irmão insiste: "mas tu não queres ir nem nas revisões?"
the brother insists: "but don't you want to go at least to the reviews?"

sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.
yes i like you but you dont like ti chat with me honey

afinal, nasci de minha mãe, mas tu me carregas no ventre de tua graça!
after all, i was born from my mother, but you carry me in the womb of your grace!

mas tu lhes dirás as minhas palavras, quer ouçam quer deixem de ouvir, pois são rebeldes.
and you are to give them my words, if they give ear to you or if they do not: for they are uncontrolled.