Hai cercato la traduzione di níveis de escolaridade da Portoghese a Inglese

níveis de escolaridade, 2000
educational level, 2000

12 níveis de escolaridade, 1999
12 educational attainment levels, 1999

anos de escolaridade
table 1 — prevention and safety engineers in portugal

melhorar os níveis de escolaridade dos migrantes;
improve achievement levels among migrants;

coordenação de escolaridade
coordination of education

/ nível de escolaridade
men/ educational attainment

10.° ano de escolaridade
tenth school year

nt1 despesas de escolaridade
rt cultural relations (2831) rt residence permit (1231)

nível de escolaridade [1]
educational attainment level [1]

nível de escolaridade materno
educational level of the mother

política de escolaridade geral:
broad school policy:

conheça as oportunidades de capacitação para diversos níveis de escolaridade.
training opportunities for brazilian professionals of different profiles.

a violência às mulheres ocorre em todos os níveis de escolaridade.
violence against women occurs at all levels of education.

dados para o emprego, desemprego e níveis de escolaridade são de 1999.
data for the employment, unemployment and education levels are for 1999.

o impacto dos níveis de escolaridade sobre os riscos ficou claro.
the impact of educational levels over risks was clear.

os níveis de escolaridade e de rendimento também são inferiores à média nacional.
the educational and income levels are also below the national average.

por exemplo, um grande número dos desempregados possuem baixos níveis de escolaridade.
for example, a large proportion of the unemployed have low education.

como é provável que os níveis de escolaridade se tornem mais homogéneos na união, isso
as educational attainment levels are likely to become

não houve entre as vítimas os níveis de escolaridade de 3º grau completo ou incompleto.
there were no patients with complete or incomplete college education.

no que diz respeito aos outros níveis de escolaridade, tratar-se-ia de promover:
as regards the other levels of education, the following must be promoted: