Hai cercato la traduzione di nao obrigada, nao o conheço da Portoghese a Inglese

eu não o conheço.
i don't know him.

não, eu não o conheço
no i dont know him

eu ainda não o conheço.
i haven't met him.

eu, pelo menos, não o conheço.
in any case i do not.

sei que não o fará, porque o conheço.
i know that he will not cause one because i know him.

eu não o conheço nem sou de seu país.
i don't know him nor am i from his country.

vocês não o conhecem, mas eu o conheço.
know him, i know him. if i said i did not, i would be a

eu ouvi falar dele, mas não o conheço pessoalmente.
i've heard of him, but i don't know him personally.

ele é o meu vizinho, mas não o conheço muito bem.
he is my neighbor, but i don't know him well.

mas pedro o negou, dizendo: mulher, não o conheço.
but he denied him, saying: woman, i know him not.

57 mas pedro o negou, dizendo: mulher, não o conheço.
57 but he denied him, saying, woman, i do not know him.

ou, ele dirá para você: “sinto muito – eu não o conheço.
or, will he say to you: "i'm sorry - i don't know you.

ele responderá, “eu não o conheço, mas costumo dizer dele o que o povo costuma dizer.”
he will reply, "i do not know; but i used to say what the people used to say."

você não o conhece?
you don't know him?

ainda não o conhece?
you don't know who it is?

era ele, mas eu ainda não o conhecia.
it was him, but i didn’t know him yet.

não o citarei, pois todos nós o conhecemos.
my second point has to do with the substantive issue.

ele não estava buscando jesus, porque não o conhecia.
he was not seeking jesus, for he didn't know him.

esse fundo não o conhecemos, ainda que ele seja vivido por nós.
we do not know this “ground”, even though it is lived by us.

11."adorei o site, eu ainda não o conhecia.
11. "i loved the site.