Hai cercato la traduzione di pescada branca da Portoghese a Inglese

pescada branca
white hake

pescada-branca
hake

espécie pescada branca
species european hake

pescada branca (merluccius merluccius)
hake (merluccius merluccius)

pescada branca viiiabde20 62020 620
hakeviiiabde20 62020 620

pescada branca da espécie merluccius merluccius
hake of the species merluccius merluccius

pescada branca vb (1), vi, vii, xii, xiv30 91030 910
hakevb (1), vi, vii, xii, xiv30 91030 910

pesca pescada branca peseta peste suína petições petróleo phare pim pneumático
france fraud free zones french presidency frontier controls frozen products fruit

— aduaneira comum peixes pesca pescada branca peste suina pesticidas plantas
milk quotas monetary alignment monetary compensatory amounts

as recentes crises do bacalhau e da pescada branca ilustram na perfeição esta análise.
the recent cod and hake crises perfectly illustrate this analysis.

o total autorizado de capturas de pescada branca está repartido por quatro áreas administrativas.
the total allowable catch for hake is divided up into four administrative areas.

a evolução da pescada branca constitui igualmente uma questão altamente preocupante (figura 32).
deep-sea species are not analytically assessed and the concern about the development of these stocks is expressed in the concluding remarks.

enviem mensalmente à comissão uma avaliação das capturas de bacalhau e de pescada branca nas pescarias mistas.
send to the commission each month an assessment of the catches of cod and hake in mixed fisheries.

no anexo id, a secção relativa às espécies de pescada branca na zona nafo 3no passa a ter a seguinte redacção:
in annex id, the entry concerning the species white hake in zone nafo 3no is replaced by the following:

no artigo 349º do acto de adesão, o acesso de portugal é limitado às unidades populacionais de pescada-branca do sul.
article 349 of the accession document restricts portugal's access to the southern stock of hake.

que proíbe a pesca da pescada branca nas águas da ue das zonas iia, iv pelos navios que arvoram o pavilhão dos países baixos
establishing a prohibition of fishing for hake in eu waters of iia and iv by vessels flying the flag of the netherlands

capturas por grupos de espécies bacalhau-do-atlântico arinca escamudo badejo pescada-branca faneca-noruega
eea catches of major species groups atlantic cod haddock saithe whiting european hake norway pout

a pescada branca (merluccius merluccius) é pescada em todo o mediterrâneo e representa o principal recurso demersal explorado na região.
hake (merluccius merluccius) is caught all over the mediterranean and is the most important commercially exploited demersal resource in the area.

que proíbe a pesca da pescada branca na divisão iiia; águas da ce das divisões iiib, iiic e iiid pelos navios que arvoram pavilhão da alemanha
establishing a prohibition of fishing for hake in iiia; ec waters of iiib, iiic and iiid by vessels flying the flag of germany

no que diz respeito às capturas das espécies associadas à pesca do bacalhau e da pescada branca, o conselho aprovou reduções menos importantes do que as propostas pela comissão.
regarding catches of species associated with cod or hake fishing, the council adopted smaller reductions than those proposed by the commission.