Hai cercato la traduzione di quando não conhecemos o tipo d... da Portoghese a Inglese

não conhecemos o amor
to die is to know what love is

mas não conhecemos o real.
diminishing it.

nÃo conhecemos o significado dos festivais e rituais
we do not know the significance of festivals and rituals

não conhecemos o conteúdo exacto do plano gorbatchov.
we do not know the exact content of the gorbachev plan.

quando não conheço, não vou.
when i do not know, i do not go.

não conhecemos o agente etiológico da infecção viral em questão.
we do not know the causative agent of the viral infection in question.

eu não conhecia este tipo de paciente" e4.
i didn't know that type of patient" e4.

não conhece o medo.
she does not know what fear is.

eu não conheço o país.
i do not know the country.

não conhece o que tudo é.
it is quite a new world.

ainda não conheço, não vi o tipo, não vi a descrição.
perhaps, it is a species, a synonym of o. hydrophilum, but it can not be. i do not know yet, i do not see the type nor the description.

e apesar de não conhecer o nome
and though she did not know his name

e não conheceram o caminho da paz.
and the way of peace have they not known.

muitos deles não conhecem o observatório.
many people have not heard of the observatory.

não conhecia o ator até que vi o filme.
i didn't know the actor until i saw the movie.

você tem certeza de que não conhece o tom?
are you sure you don't know tom?

3:17 e não conheceram o caminho da paz.
3:17 the way of peace, they haven’t known.”*

não conheço o número nem a expressão que mencionou.
i am familiar with neither the number nor the choice of words.

além disso, os juízes não conheciam o objetivo da pesquisa.
moreover, the examiners were not aware of the study goals.

4:8 outrora, quando não conhecíeis a deus, servíeis aos que por natureza não são deuses;
4:8 however at that time, not knowing god, you were in bondage to those who by nature are not gods.