Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
você me ama mesmo?
do you really love me?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vc me ama
vc me ama
Ultimo aggiornamento 2021-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me ama
love me
Ultimo aggiornamento 2017-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se vc fala que me ama
if you say you love me
Ultimo aggiornamento 2020-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você me ama
you like me
Ultimo aggiornamento 2020-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vc nem me conhece e me ama
you don't even know me and you love me
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vc me adicionou
you added me because
Ultimo aggiornamento 2023-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cm vc me ama se nem me conhece
nem me conhece kkk
Ultimo aggiornamento 2019-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vc me entende?
yes
Ultimo aggiornamento 2022-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como vc me encontrou
mas sai procurando pessoas?
Ultimo aggiornamento 2021-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diga que você me ama.
say you love me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
será que ele me ama?
i wonder if he loves me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oi vc me ligou pq
why did you called né?
Ultimo aggiornamento 2022-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devo pedir para vc dizer que ainda me ama
i must ask you to say that you still love me.
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
declaração: "você me ama?"
statement: "do you love me?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e serio vc me ensina
i don't say that anymore
Ultimo aggiornamento 2020-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você não me ama mais, querida
you don't love me any more honey
Ultimo aggiornamento 2021-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ela ainda o ama mesmo embora ele já não a ame.
she still loves him even though he doesn't love her anymore.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu te amo, mas você não me ama
i love you but you don't love me
Ultimo aggiornamento 2015-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: