Hai cercato la traduzione di você vai sair amanha da Portoghese a Inglese

a flor vai sair logo.
the flower will come out soon.

quando ele vai sair?
when do you intend to publish it?

amanha sua mãe vai sair
tomorrow your mother will come out

ninguém vai sair vivo daqui.
nobody's getting out of here alive.

ela vai sair para uma caminhada e...
she will go outside for a...

que horas você vai sair amanhã?
what time are you coming home tomorrow?

parece que ele vai sair da europa.
it appears he will come forth from europe.

você vai sair esta noite de sábado?
yes, i'am

- a zona de que o navio vai sair,
- the area from which the vessel will exit,

quando, finalmente, vai sair do banheiro?
when will you eventually get out of the bathroom?

quem vai sair na frente com 4g no brasil?
which company will be the first to offer 4g in brazil?

você vai sair com estas roupas? que cru!
are you going out in those clothes? how uncool!

deste parlamento vai sair uma mensagem muito importante.
a very important message will be going out from this parliament.

este é o aspecto mais importante que vai sair da cimeira.
it is the most important aspect to come.

você vai sair para ir para casa em dez minutos, querida?
will you be leaving to go home in ten minutes honey

por causa da chuva você vai ficar em casa ou vai sair querida
because of the rain's are you going to stay at home or are you going to go out honey

aqui estão algumas das coisas que você vai sair deste livro:
here are some of the things that you’ll get out of this book:

ela vai sair de sua conta. É agora seguro deixar o computador.
you have been logged off your account. it is now safe to leave the computer.

ela vai sair vitoriosa, com alegria indizível, flutuando em um rio de paz.
it is going out victorious, with joy unspeakable, riding a river of peace.

obrigada baby !! pretendo ir ano que vem para vegas. você vai sair hoje ?
you should come sooner :(