Hai cercato la traduzione di voce nao ira fazer um da Portoghese a Inglese

você não tem permissão para fazer um gráfico do amor.
you're not allowed to chart love.

por um ou dois dias eles irão fazer um estardalhaço por ele.
for a day or two they will fuss around him.

neste modo você não tem que fazer um depósito de antemão.
in the fun mode, you do not have to make a deposit beforehand.

você não pode simplesmente fazer um furo e bombeá-lo para fora.
you can't just drill a hole and pump it out.

mas e se você não quiser comprar um maiô – você quer fazer um?
but what if you don’t want to buy a swimsuit – you want to make one?

no fim do curso os alunos irão fazer um exame interno como requerido pelo csn
at the end of the course students will take an internal exam as required by the csn.

seu veterinário irá fazer um diagnóstico baseado em conclusões de os seguintes testes:
your veterinarian will be making a diagnosis based on findings from the following tests:

“está bem, mas você não precisa fazer um escândalo por causa disso.”
“it is ok, but you do not need to make a scandal about that.”

você não pode fazer um pacto com o "diabo", porque você vai perder.
you can't make a pact with the "devil" because you'll lose.

ordinárias cola não irá fazer o truque que ele irá quebrar de novo.
ordinary glue won’t do the trick as it will break again.

o alargamento não irá fazer com que seja mais fácil trabalhar na união europeia.
enlargement will not make it any easier to work in the european union.

esmagadora-se com uma profusão de dados que você não irá fazer qualquer boa.
overwhelming yourself with a plethora of data will not do you any good.

se você fizer uma pesquisa do google que você vai achar que existem algumas empresas que não irá fazer um viés inspecção do carro para o pagamento de uma taxa.
if you do a google search you will find that there are a few companies that will do a non bias inspection of the car for a fee.

ele faz um algo parecer tão atraente que você não consegue resistir.
it makes something look so attractive that you just have to go after it.

por que vocês não convencem juizes, políticos e a opinião pública de que manter estes criminosos em terapia não irá fazer diferença?
why don’t you tell judges, politicians and the public that by just keeping the “bastards” in therapy will not make a difference?

o irã, fazendo um ataque louco, seria incinerado no mesmo dia ou no dia seguinte.
iran, in case it does an insane attack, would be incinerated in the same day or the next, at most.

carregue neste botão para ver o seu resultado. o botão não irá funcionar se você não tiver indicado ainda um resultado.
click this button to check your result. the button will not work if you have not entered a result yet.

ainda que não seja para assistir a um concerto, considere uma visita guiada ao teatro, você não irá se arrepender!
even if you're not going to see a show, consider going on a guided tour of the theatre- you won't be disappointed.

esta opção não irá estar disponível se você não tiver seleccionado nenhum texto antes de seleccionar o comando procurar.
this option will not be available if you have not selected text prior to selecting the find command.