Hai cercato la traduzione di estou aqui esperando você da Portoghese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Italian

Informazioni

Portuguese

estou aqui esperando você

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

estou esperando você falar.

Italiano

le tue due parole. sentiamole.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ficaremos aqui esperando por você.

Italiano

saremo qui ad aspettarti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estarei aqui, esperando por você.

Italiano

non e' giusto per tuo marito. - non e' giusto per mia moglie! - vedi, stai giocando con me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espera, estou aqui.

Italiano

non preoccuparti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- estava esperando você.

Italiano

- la aspettavo. - paul me lo ha detto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espera! estou aqui!

Italiano

ehi, aspettate, sono qui!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu estava esperando você.

Italiano

ti ho aspettato tanto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espera, eu estou aqui.

Italiano

no, aspetta, sono qui!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

deixa-me aqui esperando...

Italiano

si fa desiderare lei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estava esperando você acordar.

Italiano

stavo aspettando che ti svegliassi

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

esperem, esperem, estou aqui!

Italiano

aspetta! eccomi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- e você fica aqui, esperando por eles.

Italiano

- e tu sarai qui ad aspettarli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- sei porque estou aqui. - espero que sim, chamei-o.

Italiano

l'analisi della polvere accumulatasi indica solo che il nostro psicopatico... non puliva casa meglio di quanto facesse il marito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espere você.

Italiano

aspetti lei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

aqui, espera.

Italiano

- ecco. - aspetta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- espera você.

Italiano

- si spera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- aqui, espera.

Italiano

- imbarazzante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- espere! você.

Italiano

- aspettate!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- está aqui, espere.

Italiano

- È proprio qui, un attimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

aqui, espere, espere.

Italiano

aspetta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,055,526 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK