Hai cercato la traduzione di lindo da titia da Portoghese a Italiano

É o lugar mais lindo da ilha.
e' il posto più bello dell'isola.

quem é o menino lindo da mamã?
chi e' il piccolino della mamma?

leve-me ao lugar mais lindo da ilha.
portami nel posto piu' bello che c'e' qui sull'isola.

linda da tia
beautiful aunt

a linda da laurel.
- questa e' felicity.

coisa linda da mamã!
bella di mamma...!

circulava sem problemas pelos 15 elevadores... e pelos 31 andares do arranha-céu mais lindo da cidade.
mi muovevo senza problemi nei 15 ascensori e per i 31 piani del grattacielo piu' bello della citta'.

flores lindas. da sua avó?
dei bellissimi fiori, in realta'.

isso resultou lindamente da última vez...
già, perché l'ultima volta è andata alla grande.

acho que ela está linda da maneira que é.
penso sia bellissima cosi' com'e'.

a gertje está na casa da titi com o titus.
sei una troia. ti sei spacciata per una nutrice.

- linda da pra dois e ela vibra tambem.
linda è omologata per due e vibra.

aqui estão elas... as mulheres mais lindas da festa.
ed eccole... le più belle signore della sala.

linda da próxima vez, vista alguma coisa como mandei.
linda un'altra volta mettiti qualcosa sotto, come ti dico sempre.

kroměříž figura sem dúvida entre as cidades mais lindas da república tcheca.
la città di kroměříž è indubbiamente una delle città più belle della repubblica ceca.

el apostou que a sua amante era a mulher mais linda da corte. eu discordei.
che la sua amante sia la donna piu' bella a corte, io non ero d'accordo, percio'...

este é o nosso primeiro e único casamento, e temos que estar lindos da cabeça aos pés.
questo e' il nostro primo e unico matrimonio, e abbiamo pensato di dover essere belli, mani e piedi compresi.

já posso sair por todos os hotéis da cidade e estar até muito tarde com os homens mais lindos da cidade mas de nada adianta.
oh, posso uscire per la città per tutti i grandi hotel. star fuori fino a mezzanotte con tutti i londinesi eleganti. ma non serve a niente

"vou transformá-ia... na garota mais linda da cidade."
"ti faro' diventare la ragazza dal look piu' groovy in citta" .

a minha disse: "parabéns, amorzinho", e o meu pai disse... foi... foi um momento lindo da minha vida. vieram-me as lágrimas.
mamma ha detto, "buon compleanno, tesoro", e papa' ha fatto... e' stato proprio... e' stato un momento bellissimo della mia vita.