Hai cercato la traduzione di sidra da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

sidra

Italiano

sidro

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

sidra.

Italiano

whisky fatto in casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

maçã para sidra

Italiano

mela da sidro

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- isso é sidra?

Italiano

- quello è sidro? - sul fornello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

bomba para sidra

Italiano

pompa per sidro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

bebi demasiada sidra.

Italiano

troppo sidro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

maçãs para sidra:

Italiano

mele da sidro:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

na verdade, é sidra.

Italiano

a dire il vero e' sidro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- sidra pouco forte.

Italiano

- sidro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- está ajudando a sidra?

Italiano

- il sidro ti sta aiutando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

prensa hidráulica para sidra

Italiano

torchio idraulico per sidro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sidra gasosa sem álcool.

Italiano

sidro frizzante analcolico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

não, é só sidra gaseificada.

Italiano

no, e' solo sidro frizzante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

aguardente de sidra ou de pera

Italiano

acquavite di sidro di mele o di sidro di pere

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

vou abrir esta sidra espumante.

Italiano

apriro' un po' di quel sidro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

aguardente de sidra ou de perada

Italiano

acquavite di sidro di mele o di pere

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

eu ajudo a colocar a sidra.

Italiano

darò una mano alla torchiatura del sidro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

maçãs, excepto para sidra, frescas

Italiano

mele, diverse dalle mele da sidro, fresche

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sidra e outros vinhos de fruta

Italiano

sidro e altri vini a base di frutta

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

elaboração da sidra e dos produtos semelhantes

Italiano

lavorazione del sidro e di prodotti similari

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,736,845 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK