Hai cercato la traduzione di circunvizinhança da Portoghese a Maori

e se divulgava a sua fama por todos os lugares da circunvizinhança.
a paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa

e ele percorreu toda a circunvizinhança do jordão, pregando o batismo de arrependimento para remissão de pecados;
na ka haere mai ia ki nga wahi katoa e patata ana ki horano, ka kauwhau i te iriiri ripeneta hei murunga hara

então voltou jesus para a galiléia no poder do espírito; e a sua fama correu por toda a circunvizinhança.
na ka hoki a ihu i runga i te kaha o te wairua ki kariri: a haere ana tona rongo a puta noa i nga wahi tata katoa

quando os homens daquele lugar o reconheceram, mandaram por toda aquela circunvizinhança, e trouxeram-lhe todos os enfermos;
a, ka mohio nga tangata o taua wahi ki a ia, ka tono tangata puta noa i nga wahi tutata katoa o reira, hei kawe mai i nga turoro katoa ki a ia