Hai cercato la traduzione di fluconazol da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

fluconazol

Spagnolo

fluconazol

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Portoghese

fluconazol antivíricos

Spagnolo

fluconazol

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fluconazol auc ↔ 0. 94 (0. 88 -

Spagnolo

rifampicina auc ↔ 1,11 (0,96-1,28) rifampicina cmin nd rifampicina cmax ↔ 1,06 (0,91-1,22)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fluconazol 200 mg uma vez dia

Spagnolo

antifúngicos fluconazol 200 mg cada día

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

- fluconazol (um agente antifúngico)

Spagnolo

- fluconazol (un agente antifúngico)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fluconazol itraconazol cetoconazol posaconazol voriconazol

Spagnolo

fluconazol itraconazol ketoconazol posaconazol voriconazol

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fluconazol 400 mg qd (indinavir 1000 mg tid)

Spagnolo

fluconazol 400 mg qd (indinavir 1000 mg tid)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

vancomicina (antibiótico) e fluconazol (fungicida).

Spagnolo

antitumoral), vancomicina (antibiótico) y fluconazol (fungicida).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fluconazol é considerado um inibidor moderado da cyp3a4.

Spagnolo

fluconazol es considerado une inhibidor moderado del cyp3a4.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

estes incluem cetoconazol, fluconazol, itraconazol e voriconazol.

Spagnolo

estos incluyen ketoconazol, fluconazol, itraconazol y voriconazol.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fluconazol ou em doentes com intolerância a estes medicamentos;

Spagnolo

fluconazol, o en pacientes que son intolerantes a estos medicamentos;

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

na candidíase orofaríngea o noxafil foi tão eficaz como o fluconazol.

Spagnolo

en la candidiasis bucofaríngea, noxafil fue tan eficaz como el fluconazol.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

9 após administração concomitante com ácido valpróico, fluconazol ou metadona.

Spagnolo

se ha demostrado que, cuando se administran ácido valproico, fluconazol o metadona con zidovudina, se incrementa el auc de zidovudina, con la correspondiente disminución en el aclaramiento.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

indinavir e fluconazol podem ser co- administrados sem ajuste posológico.

Spagnolo

indinavir y fluconazol pueden coadministrarse sin ajuste de dosis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

pentamidina, pirimetamina, cotrimoxazol, fluconazol, dapsona, atovaquona, anfotericina,

Spagnolo

- pentamidina, pirimetamina, cotrimoxazol, fluconazol, dapsona, atovacuona, anfotericina,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o ecalta foi mais eficaz do que o fluconazol no tratamento da candidíase invasiva.

Spagnolo

ecalta resultó más eficaz que fluconazol en el tratamiento de la candidiasis invasiva.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fluconazol 200 mg qd (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg qd) antimicobacterianos

Spagnolo

fluconazol 200 mg qd (atazanavir 300 mg y ritonavir 100 mg qd) antimicobactetrianos

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a duração média da terapêutica foi de 80 dias para o posaconazol e 77 dias para o fluconazol.

Spagnolo

la duración media del tratamiento fue de 80 días para posaconazol y 77 días para fluconazol.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

- inibidores do metabolismo de fármacos tais como o fluconazol (utilizado para tratar infecções

Spagnolo

- inhibidores del metabolismo de fármacos como fluconazol (utilizado para el tratamiento de las

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a eficácia do ecalta foi comparada com a do fluconazol (outro medicamento antifúngico).

Spagnolo

los efectos de ecalta se compararon con los de fluconazol (otro medicamento antifúngico).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,353,201 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK