Hai cercato la traduzione di moÇa da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

moça

Spagnolo

amor de todos mujer de nadie

Ultimo aggiornamento 2013-05-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

oi moça

Spagnolo

hi beautiful girl, okay with you?

Ultimo aggiornamento 2023-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

moça bruta

Spagnolo

tu hablas español

Ultimo aggiornamento 2021-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

perna de moça

Spagnolo

rabil

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

que moça bonita!

Spagnolo

¡qué hermosa chica!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

perna-de-moça

Spagnolo

tollo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pimenta dedo de moça

Spagnolo

girl finger pepper

Ultimo aggiornamento 2020-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

boa noite moça linda

Spagnolo

buona notte bella signora

Ultimo aggiornamento 2023-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não sou tão moça como você.

Spagnolo

no soy igual de joven que tú.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

uma moça com cabelos verdes

Spagnolo

una chica con pelo verde

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a moça abriu a janela.

Spagnolo

la muchacha abrió la ventana.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a moça está visitando sua amiga.

Spagnolo

la muchacha está visitando a su amiga.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

quem é aquela moça bonita que te acompanha?

Spagnolo

¿quién es esa hermosa chica que te acompaña?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

foi por ela, esta pobre moça, que me apaixonei.

Spagnolo

fue de ella, de esta pobre chiquilla, que me enamoré.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e a moça divide a profissão comigo, veja só.

Spagnolo

y la chica comparte la misma profesión mía, ya ven.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

só penso na linda isabela, moça dos meus sonhos.

Spagnolo

sólo pienso en la hermosa isabela, muchacha de mis sueños.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

"você não tem coração", disse a moça ao rapaz.

Spagnolo

"vos no tenés corazón", le dijo la muchacha al chico.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

o rapaz, que sempre fora gentil à moça, foi bem acolhido pela sogra.

Spagnolo

el chico, que siempre había sido gentil con la muchacha, fue bien recibido por la suegra.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

moço

Spagnolo

varón

Ultimo aggiornamento 2012-02-14
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,284,258 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK