Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moxidectina
moxidectina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
moxidectina [mg/ kg p. v.] mínimo de 1
moxidectina (mg/ kg p. v.)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a moxidectina interage com os canais de cloro controlados pelo gaba e pelo glutamato.
moxidectina interacciona con los canales del cloro gaba érgicos y glutamatoérgicos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
advocate para cães contém imidaclopride 100 mg/ ml e moxidectina 25 mg/ ml.
advocate para perros contiene 100 mg/ ml de imidacloprid y 25 mg/ ml de moxidectina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
advocate para gatos contém imidaclopride 100 mg/ ml e moxidectina 10 mg/ ml.
advocate para gatos contiene 100 mg/ ml de imidacloprid y 10 mg/ ml de moxidectina.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a moxidectina é activa contra os estadios larvares (l3, l4) da dirofilaria immitis.
moxidectina es activa frente a las fases larvarias (l3, l4) de dirofilaria immitis.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
advocate solução para imidaclopride 10 unção punctiforme para% e moxidectina cães muito grandes 2, 5%
advocate solución para unción dorsal puntual para perros muy grandes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a moxidectina é absorvida a partir da pele, alcançando concentrações plasmáticas máximas aproximadamente 1 a 2 dias após o tratamento em gatos.
moxidectina se absorbe a través de la piel alcanzando unas concentraciones plasmáticas máximas aproximadamente de 1 a 2 días después de aplicado el tratamiento en gatos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
considerando que a moxidectina deve ser inserida no anexo i do regulamento (cee) nº 2377/90;
considerando que la moxidectina debe introducirse en el anexo i del reglamento (cee) n° 2377/90;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o advocate é uma solução antiparasitária límpida, amarela a acastanhada, que contém duas substâncias activas, o imidaclopride e a moxidectina.
advocate es una solución antiparasitaria de color entre amarillo claro y pardo que contiene dos principios activos: imidaclopride y moxidectina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
advocate não deve ser eliminado nos cursos de água porque pode constituir perigo para peixes e outros organismos aquáticos: a moxidectina é muito tóxica para organismos aquáticos.
la moxidectina es altamente tóxica para los organismos acuáticos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
substâncias activas: imidaclopride 100 mg, moxidectina 25 mg Álcool benzílico butilhidroxitolueno 1 mg/ ml (e321: como antioxidante)
100 mg de imidacloprid, 25 mg de moxidectina alcohol bencílico butilhidroxitolueno 1 mg/ ml (e321: como antioxidante)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a moxidectina interfere com diferentes receptores (canais de cloro controlados pelo gaba e pelo glutamato) nos outros parasitas, o que leva à sua paralisia, morte e expulsão.
la moxidectina interfiere en distintos receptores (canales del cloruro regulados por el gaba y el glutamato) de los otros parásitos, provocándoles parálisis, muerte y expulsión.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(6) Ácido clavulânico, cefapirina e moxidectina devem ser inseridos no anexo i do regulamento (cee) n.o 2377/90.
(6) debe incluirse ácido clavulánico, cefapirina y moxidectina en el anexo i del reglamento (cee) n° 2377/90.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- moxidectin
moxidectin (extension)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.