Hai cercato la traduzione di contenderá da Portoghese a Cebuano

não contenderá, nem clamará, nem se ouvirá pelas ruas a sua voz.
dili siya magapakiglalis, ni magasinggit, ug walay makadungog sa iyang tingog diha sa kadalanan;

quem é o que contenderá comigo? pois então me calaria e renderia o espírito.
kinsa ba ang buot makigbisog kanako? kay unya mohilum ako ug ipabugto ko ang akong kinabuhi.

contenderá contra o todo-poderoso o censurador? quem assim argúi a deus, responda a estas coisas.
9 siya nga motuboy sa walay hinungdan, makiglalis ba sa makagagahum? siya nga makiglantugi sa dios, patubaga niini.

ouvi a palavra do senhor, vós, filhos de israel; pois o senhor tem uma contenda com os habitantes da terra; porque na terra não há verdade, nem benignidade, nem conhecimento de deus.
patalinghug sa pulong ni jehova, kamong mga anak sa israel; kay si jehova adunay pakiglalis sa mga pumoluyo sa yuta, tungod kay walay kamatuoran, ni kaayo, ni pag-ila sa dios dinha sa yuta.