Hai cercato la traduzione di descontrolada da Portoghese a Olandese

tem tensão arterial alta (hipertensão), descontrolada, grave
lijdt aan ernstige ongecontroleerde hoge bloedruk (hypertensie)

a migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
er is bijvoorbeeld onvoldoende rekening gehouden met de onbeheersbare migratiestromen.

É este o resultado de quarenta anos de imigração maciça e descontrolada.
dat is de uitkomst van veertig jaar massale, ongecontroleerde immigratie.

desejo sexual aumentado), ingestão de alimentos de forma descontrolada;
- slaperigheid en episodes van een plotselinge slaapaanval

seguros contra a criminalidade internacional, seguros contra a imigração descontrolada.
veilig voor internationale criminaliteit en veilig voor ongecontroleerde migratie.

os argumentos que são utilizados em defesa da imigração descontrolada não resistem a críticas.
de argumenten die worden gebruikt ter verdediging van de ongecontroleerde immigratie zijn niet bestand tegen kritiek.

isto resulta numa actividade descontrolada do sistema nervoso central e morte das pulgas e carraças.
daarbij wordt het pre- en postsynaptische transport van chloride ionen door celmembranen geblokkeerd.

esta enzima é produzida pelas células leucémicas e provoca a multiplicação das mesmas de forma descontrolada.
dit enzym wordt door leukemiecellen geproduceerd, waardoor deze cellen zich op oncontroleerbare wijze gaan vermenigvuldigen.

essa população flutuante e descontrolada cresce de ano para ano, engrossando as outras fontes de imigração clandestina.
deze zwevende, ongecontroleerde bevolkingsgroep wordt ieder jaar groter en zorgt voor een toename van de overige bronnen van illegale immigratie.

a captura descontrolada, em especial, de bacalhau e de cantarilho, dois alimentos altamente apreciados, já está a desencadear efeitos devastadores.
daarom is de nafo voor allen- en niet alleen voor de europese unie- veel belangrijker dan men zou denken.