Hai cercato la traduzione di stupido da Portoghese a Inglese

* de acordo com uma fonte indiana antiga, o mahavamsa, monges gregos parecem ter sido fazedores ativos de prosélito do budismo durante o tempo de menandro: o mahadhammarakkhita yona (grego) (sânscrito):mahadharmaraksita é dito de ter vindo de "alasandra" (que pensa-se ser alexandria do cáucaso), a cidade fundada por alexandre, o grande, perto do cabul de hoje) com 30.000 monges para a cerimônia de fundação do maha thupa ("grande stupa") em anuradhapura, em sri lanka, durante o segundo século a.c.:: "de alasandra, a cidade dos yonas, vieram os yonas mahadhammarakkhita, com trinta mil bhikkhus.
* a buddhist reliquary found in bajaur bears a dedicatory inscription referring to "the 14th day of the month of kārttika" of a certain year in the reign of "mahārāja minadra" ("great king menander"):::"minadrasa maharajasa katiassa divasa 4 4 4 11 pra(prati)[thavita pranasame... sakamunisa"::"on the 14th day of kārttika, in the reign of mahārāja minadra, (in the year ...), (the corporeal relic) of sakyamuni, which is endowed with life... has been established"* according to an ancient sri lankan source, the mahavamsa, greek monks seem to have been active proselytizers of buddhism during the time of menander: the yona (greek) mahadhammarakkhita () is said to have come from "alasandra" (thought to be alexandria of the caucasus, the city founded by alexander the great, near today’s kabul) with 30,000 monks for the foundation ceremony of the maha thupa ("great stupa") at anuradhapura in sri lanka, during the 2nd century bc::"from alasanda the city of the yonas came the thera ("elder") yona mahadhammarakkhita with thirty thousand bhikkhus.