Hai cercato la traduzione di prescurtat da Romeno a Danese

format data prescurtat
kort dato format

mergeţi undeva? atunci reţeaua transeuropeană de transport, sau prescurtat ten, vă poate ajuta.
uanset hvor du skal hen, så kan de transeuropæiske net (ten) hjælpe dig.

să elaboreze numai un cont prescurtat de profit și pierdere, care să prezinte separat cel puțin următoarele elemente, după caz:
alene at udarbejde en forkortet resultatopgørelse, hvori mindst følgende poster medtages særskilt, når det er relevant:

să elaboreze numai un bilanț prescurtat, care să prezinte separat cel puțin acele elemente precedate de litere de la anexele iii sau iv, după caz.
alene at udarbejde en forkortet balance, hvori mindst de i bilag iii eller iv omhandlede poster, som indledes med bogstaver, medtages særskilt, når det er relevant.

un bilanț prescurtat care să includă doar elementele precedate de litere și cifre romane de la anexele iii și iv, indicând separat, fie în bilanț, fie în notele explicative la situațiile financiare:
en forkortet balance, hvori der kun medtages de i bilag iii og iv omhandlede poster, som indledes med bogstaver og romertal, med særskilt anførelse enten i balancen eller i noterne til årsregnskabet:

(b) următorul paragraf se adaugă la sfârşitul paragrafului 3:"raportului general prescurtat menţionat în primul paragraf este comunicat parlamentului european."
b) i slutningen af stk. 3 tilføjes følgende afsnit: "den samlede rapport, der er omhandlet i første afsnit, forelægges for europa-parlamentet."

- "specia, indicată cel puţin sub denumirea sa botanică, care poate figura sub formă prescurtată şi fără numele autorilor, în latină,
»- art; i det mindste anfoeres den botaniske betegnelse, som kan angives i forkortet form og uden autornavn, med latinske bogstaver,