Hai cercato la traduzione di act normativ da Romeno a Inglese

trimitere la actul normativ;
reference to the regulatory document;

propunere pentru un act normativ privind sănătatea animalelor
proposal for an animal health law

actul normativ cu caracter definitiv
final regulatory action

titlul complet al unui act normativ include, în ordine:
the full title of a legislative act comprises:

acest act normativ se va comunica comisiei în cel mai scurt timp.
the legislative act shall be communicated to the commission within the shortest delay.

in prezent, proiectul de act normativ este in analiza la comisia europeana.
currently, this is a draft legislation under review at the european commission.

ordonanţa reach este un act normativ destul de complex şi greu de pătruns.
the reach regulation is a really complex regulation and it is hard to understand it.

(2) actul normativ privind sănătatea animală
(2) animal health law

bce nu a fost consultată de autorităţile letone nici în legătură cu acest act normativ.
the law intended to impose on certain individuals the obligation to declare activities between 1944 and 1990 which could be defined as collaboration with the state security services.

scurtă descriere a actului normativ cu caracter definitiv;
summary of the final regulatory action;

a fost elaborat proiectul de act normativ pentru înfiinţarea anpm care, ulterior, a fost înfiinţată.
the draft normative act establishing nepa was elaborated and established.

informații specifice pentru actul normativ cu caracter definitiv:
information specific to the final regulatory action:

data intrării în vigoare a actului normativ cu caracter definitiv;
date of entry into force of the final regulatory action;

utilizarea sau utilizările interzise prin actul normativ cu caracter definitiv;
use or uses prohibited by the final regulatory action;

legea de abrogare a actului normativ privind evidența populației pe bază de rasă
population registration act repeal act

1.14 este încă în curs de dezbatere un act normativ aplicabil microentităţilor, care va trata aceste întreprinderi în mod independent.
1.14 discussions are currently taking place on the application of rules for micro-entities that deal with these companies independently.

evaluarea efectelor socio-economice ale actului normativ cu caracter definitiv;
assessment of socio-economic effects of the final regulatory action;

directiva privind serviciile este un act normativ european care are ca scop facilitarea activităii întreprinderilor care oferă sau utilizează servicii în uniunea europeană.
the services directive is a european law that aims to make life easier for businesses providing or using services in the european union.

3.2 un element crucial al actului normativ constă în introducerea activităţii de consultanţă independentă.
3.2 a key point of the directive is the introduction of independent advice.

activităţile din domeniul sprijinirii imm-urilor vor avea la bază viitorul act normativ privind întreprinderile mici şi se vor concentra pe valorificarea potenţialului industriilor creative.
activities in the area of support for smes will build on the forthcoming european small business act and focus on unlocking the potential of creative industries.