Hai cercato la traduzione di masuri si instructiuni da Romeno a Inglese

succesul final depinde in mare masura si de particularitatile individuale.
the final outcome depends a great deal on the individual particularities.

stabilirea unor metode perfectionate de masurare si definire a indicatorilor cheie;
establishing some improved methods of measuring and defining the key indicators;

?inseamna masurarea si colectarea de date importante pentru asigurarea sigurantei alimentelor
?it means measuring and collection of data important to ensure the safety of foodstuffs

oferim livrarea si instalarea echipamentelor de masura si evaluare resurse eoliene si servicii pentru utilizarea echipamentelor si analiza a datelor masurate.
we offer delivery and installation of equipment for measurement and assessment of the wind resource and services related to the equipment operation and wind data analysis.

inceputurile noastre au fost cele ale unei firme mici, dar cu ambitii mari, posibilitati pe masura si rezultate excelente.
we began as a small company but with great ambitions, matched up possibilities and excellent results.

distorsionati-i foarte putin, in special in ceea ce priveste masura, si o veti avea schimbata.
you distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it.

aceasta logica ar trebui sa se aplice in egala masura si la nivelul economiei mondiale, care are nevoie de bunuri publice si impune restructurarea institutiilor publice capabile sa asigure guvernarea la nivel global.
this logic would have to apply to the international economy as well, which needs public goods and demands reshaped international institutions capable of ensuring global governance.

articolul cheie in regulamentul life+ referitor la natura 2000 este articolul 3, care expune criteriile de selectie pentru masurile si proiectele ce urmeaza a -nantate conform regulamentului.
the key article in the life+ regulation in relation to natura 2000 is article 3, which sets out the eligibility criteria for measures and projects to be funded under the regulation.