Hai cercato la traduzione di polimeraza da Romeno a Inglese

polimeraza taq
taq polymerase

lamivudina - tp reprezintă un substrat pentru adn polimeraza vhb.
lamivudine-tp acts as a substrate for the hbv viral polymerase.

interferă cu arn-polimeraza la un nivel diferit de rifampicină.
it interferes with rna polymerase at a distinct site from that of rifamycins.

rilpivirina nu inhibă polimerazele adn celulare α, β și polimeraza adn mitocondrială γ.
rilpivirine does not inhibit the human cellular dna polymerases α, β and mitochondrial dna polymerase γ.

fidaxomicina are activitate bactericidă, inhibând sinteza de arn de către arn-polimeraza bacteriană.
fidaxomicin is bactericidal and inhibits rna synthesis by bacterial rna polymerase.

adn – polimeraza epsilon nu poate îndepărta gemcitabina şi nu poate repara lanţurile de adn în curs de formare.
dna polymerase epsilon lacks the ability to eliminate gemcitabine and to repair the growing dna strands.

la om, rilpivirina nu inhibă adn-polimerazele celulare α şi β şi nici adn-polimeraza mitocondrială γ.
rilpivirine does not inhibit the human cellular dna polymerases α, β and mitochondrial dna polymerase γ.

entecavirul interferează cu acțiunea unei enzime virale, polimeraza adn, care este implicată în formarea adn-ului viral.
entecavir interferes with the action of a viral enzyme, dna polymerase, which is involved in the formation of viral dna.

adefovir interferează cu acţiunea unei enzime virale, adn- polimeraza, care este implicată în formarea adn- ului viral.
adefovir is an antiviral agent belonging to the class ‘ nucleoside analogues’.

la nivel intracelular, decitabina este activată prin fosforilare secvenţială prin intermediul activităţilor fosfokinazei, la trifosfatul corespunzător, care apoi este încorporat de către adn polimeraza.
intracellularly, decitabine is activated through sequential phosphorylation via phosphokinase activities to the corresponding triphosphate, which is then incorporated by the dna polymerase.

etravirina se leagă direct de revers transcriptază (rt) şi blochează adn polimeraza arn- şi adn-dependentă, prin dezagregarea centrului catalitic al enzimei.
etravirine binds directly to reverse transcriptase (rt) and blocks the rna-dependent and dna-dependent dna polymerase activities by causing a disruption of the enzyme's catalytic site.

efavirenz este un inhibitor necompetitiv al reverstranscriptazei (rt) hiv-1 şi nu inhibă semnificativ rt hiv-2 sau polimerazele celulare adn (α, β, γ sau δ).
efavirenz is a non-competitive inhibitor of hiv-1 reverse transcriptase (rt) and does not significantly inhibit hiv-2 rt or cellular dna polymerases (α, β, γ or δ).