Hai cercato la traduzione di precizări legale da Romeno a Inglese

precizări:
clarifying comment:

precizări necesare
particulars required

definiții și precizări
definitions and clarifications

precizări privind etichetarea
labelling

3.3 precizări conceptuale
3.3 conceptual details

precizări referitoare la rubrici
explanations of column headings

doresc să fac trei precizări.
there are just three points i want to make.

precizări privind depunerile inițiale
clarifications regarding initial submissions

precizări privind durata sprijinului.
details on the duration of the aid.

precizări privind drepturile de autor
copyright notice

precizări în vederea clarificării textului.
details added for clarity.

precizări preliminare privind serviciul universal
some preliminary points on universal service

următoarele precizări se bazează pe iso 9735.
the following elaborations are based on iso 9735.

informaţiile publicate conţin următoarele precizări:
the information published shall include the following:

se fac precizări privind fabricația de fermă.
clarifications are provided regarding manufacture on the farm.

precizări referitoare la regula procentului de 85%
the 85 % rule

În acest scop, ele oferă precizări privind:
to this end they shall as far as possible give detailed information concerning:

cu excepția cazului în care există alte precizări:
except where stated otherwise:

autoritățile franceze nu au adus, însă, aceste precizări.
however, these clarifications have not been supplied by the french authorities.

să solicite statului membru consultant precizări suplimentare; —
request the consulting member state to provide additional details;