Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diuretice (tiazide sau diuretice de ansă)
diuretics (thiazide or loop diuretics)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
tiazide (diuretice sau medicamente pentru eliminarea apei)
thiazides (diuretics or ‘water pills’)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
31 hidroclorotiazidă hidroclorotiazida este un diuretic din clasa tiazide.
hydrochlorothiazide is a thiazide diuretic.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diureticele tiazide pot creşte calcemia datorită excreţiei reduse.
thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to decreased excretion.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pe durata terapiei cu tiazide poate apărea diabetul zaharat latent.
latent diabetes mellitus may occur during thiazide therapy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diabetul zaharat latent poate deveni manifest în timpul tratamentului cu tiazide.
latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
În timpul tratamentului cu tiazide, diabetul zaharat latent poate deveni manifest.
latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contraceptive orale, tiazide, glucocorticoizi, hormoni tiroidieni, simpatomimetice, hormon de creştere şi danazol.
oral contraceptives, thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones, sympathomimetics, growth hormone and danazol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efectele antihipertensive ale irbesartanului şi diureticelor tiazidice sunt aditive.
the blood pressure lowering effects of irbesartan and thiazide-type diuretics are additive.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità: