Hai cercato la traduzione di apartament da Romeno a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Polacco

Informazioni

Romeno

apartament

Polacco

mieszkanie

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

* pe evaluarea unui alt apartament reprezentativ din acelaşi bloc.

Polacco

- na ocenie innego mieszkania reprezentatywnego w tym samym bloku.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

limba de mare de acvaculturătrăieşte în apartament… ar br u fe i

Polacco

można by pomyśleć, że sola hodowlana mawłasne „m” w bloku!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

de la început oferim o şedere de 3 luni într-un apartament din varşovia

Polacco

na start zapewniamy 3 miesięczny pobyt w apartamencie w warszawie

Ultimo aggiornamento 2016-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

vechiul apartament nu dispune de rezervor de apă propriu, de aceea apartamentul familiei tekin este conectat direct la reţeaua de alimentare cu apă a oraşului.

Polacco

stare mieszkanie rodziny tekinów nie jest wyposażone we własny zbiornik na wodę, jest więc bezpośrednio podłączone do miejskiej sieci wodociągowej.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

care au de la 1 la 4 puncte de lumină, putem aranja datorită lor iluminarea în întregul apartament, în toate încăperile. le putem fixa pe tavan cu succes , dar se potrivesc perfect și pe perete ca o lampă de perete

Polacco

które posiadają od 1 do 4 punktów świetlnych, możemy aranżować dzięki nim oświetlenie w całym mieszkaniu, we wszystkich pomieszczeniach. z powodzeniem umieścimy je na suficie, lecz równie idealnie będę prezentowały się na ścianie jako kinkiet

Ultimo aggiornamento 2018-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

o persoană rezidentă în belgia, proprietara unui apartament în londra, a dorit să deschidă un cont la o bancă din regatul unit pentru a putea primi veniturile din chirie, însă a fost refuzată pe motiv că nu este rezidentă în această ţară.

Polacco

mieszkanka belgii, posiadająca mieszkanie w londynie, chciała otworzyć konto w angielskim banku, aby jej lokatorzy mogli na nie przelewać czynsz. spotkała się jednak z odmową, ze względu na fakt, iż nie mieszkała na stałe w zjednoczonym królestwie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

a fost profesoară, germanist. din cauza stării sale de sănătate uită o mulțime de cuvinte, de aceea este important ca asistenta să îi citească ziare și cărți . clienta locuiește cu soțul ei într-un apartament în centrul unui oraș mare

Polacco

jest byłą nauczycielką, germanistką. przez swój stan zdrowia zapomina wiele słów, dlatego ważne jest, aby opiekunka czytała podopiecznej gazety oraz książki. clienta mieszka z mężem w mieszkaniu w centrum dużego miasta

Ultimo aggiornamento 2014-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

mama cu minorii locuiește în apartamentul închiriat de către partener

Polacco

matka z nieletnimi mieszka w wynajętym przez jej partnera mieszkaniu

Ultimo aggiornamento 2018-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,142,165 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK