Hai cercato la traduzione di învăţăturilor da Romeno a Turco

tot aşa şi noi, cînd eram nevrîstnici, eram supt robia învăţăturilor începătoare ale lumii.
bunun gibi, biz de ruhsal yönden çocukken, dünyanın temel ilkelerine bağlı yaşayan kölelerdik.

pentru căpătarea învăţăturilor de bun simţ, de dreptate, de judecată şi de nepărtinire;
doğru, haklı ve adil olanı yapmak,

ca să poţi cunoaşte astfel temeinicia învăţăturilor, pe cari le-ai primit prin viu grai.
Öyle ki, sana verilen bilgilerin doğruluğunu bilesin.

cartea expusă la sofia a fost, se pare, folosită la înmormântarea unui aristocrat etrusc, cunoscător al învăţăturilor legendarului vrăjitor şi bard, orfeu.
sergilenen kitapsa, bildirildiğine göre, efsanevi trakyalı sihirbaz ve şarkıcı orpheus'un öğretileri üzerinde ustalaşmış bir etruskan aristokratının cenaze töreninde kullanılmış.

"persoanele care comit astfel de acte dezgustătoare şi-şi bat joc de învăţăturile islamice onorabile pervertesc credinţa", a spus falovic.
faloviç, "bu tür iğrenç eylemleri gerçekleştiren ve İslam'ın onurlu öğretileriyle alay edenler, inancı saptırmaktadır." dedi.