Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Опустошены огромные площади сельскохозяйственных угодий.
grandes extensiones de tierras agrícolas han sido arrasadas.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Уничтожены целые семьи, опустошены целые общины.
familias y comunidades enteras han quedado devastadas.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9. Многие страны растерзаны и опустошены насилием другого вида.
muchos países han quedado desgarrados y extenuados por otra clase de violencia.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Однако многие районы в южной части города полностью опустошены.
sin embargo, grandes extensiones de la parte sur de la ciudad quedaron completamente devastadas.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
По сообщениям, некоторые районы Кабула были почти полностью разрушены и опустошены.
se afirma que varias partes de kabul han quedado virtualmente destruidas y abandonadas.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Рыдай, кипарис, ибо упал кедр, ибо и величавые опустошены; рыдайте, дубы Васанские, ибо повалился непроходимый лес.
gime, oh ciprés, porque ha caído el cedro; porque los poderosos son destruidos. aullad, oh encinas de basán, porque es derribado el bosque impenetrable
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ГОМОЛОГИЧЕСКОГО ОПУСТОШЕНИЯ БОЛЕЗНЬ
enfermedad del injerto contra el huésped
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.