Hai cercato la traduzione di transbalkanskog da Serbo a Turco

poslovni pregled: cene metala i cevi povećavaju troškove izgradnje transbalkanskog naftovoda
İş dünyası: metal ve boru fiyatları trans-balkan boru hattının maliyetini yükseltti

albanske vlasti odobrile su izgradnju transbalkanskog naftovoda ambo, koji će se od bugarske luke burgas, preko makedonije, protezati do albanske luke valona.
arnavut yetkililer, bulgaristan'ın burgaz limanından başlayacak, makedonya'dan geçecek ve arnavutluk'un vlora limanında son bulacak ambo balkan-aşırı boru hattının inşasına onay verdiler.

albanska vlada potvrdila je da ju je nedavno kontaktirala američka eksim banka, koja je izrazila spremnost da pomogne u finansiranju izgradnje nove hidroelektrane u valoni, kao i transbalkanskog naftovoda u albaniji.
arnavutluk hükümeti, amerika merkezli ex-im bank'ın geçtiğimiz günlerde kendisiyle temasa geçerek vlora'da yeni bir termik santralin yanı sıra bir balkan ötesi petrol boru hattı inşa projelerinin finansmanına katkıda bulunma yönündeki istekliliğini belirttiğini doğruladı.

poslovni pregled: cene metala i cevi povećavaju troškove izgradnje transbalkanskog naftovoda 27/06/2008 transbalkanski naftovod koštaće 50 odsto više nego što je prvobitno očekivano.
İş dünyası: metal ve boru fiyatları trans- balkan boru hattının maliyetini yükseltti 27/06/2008 trans- balkan boru hattı ilk beklentilerin% 50 daha fazlasına mal olacak.

albanija odobrila transbalkanski naftovod 18/12/2003 albanske vlasti odobrile su izgradnju naftovoda ambo, koji će prolaziti kroz bugarsku, makedoniju i albaniju. ardi puljaj za southeast european times iz tirane - 18/12/03albanske vlasti odobrile su izgradnju transbalkanskog naftovoda ambo, koji će se od bugarske luke burgas, preko makedonije, protezati do albanske luke valona. odobrenje za izgradnju dao je savet za uređivanje teritorije u albaniji, na čijem se čelu nalazi premijer fatos nano. �nafta koja će prolaziti naftovodom ambo doneće albaniji godisnji profit od skoro 41 milion evra...
arnavutluk trans- balkan boru hattını onayladı 18/12/2003 arnavut yetkililer bulgaristan, makedonya ve arnavutluk'tan geçecek olan ambo boru hattının yapımını onayladılar. southeast european times için tiran'dan ardi pulaj'ın haberi - 18/12/03arnavut yetkililer, bulgaristan'ın burgaz limanından başlayacak, makedonya'dan geçecek ve arnavutluk'un vlora limanında son bulacak ambo balkan- aşırı boru hattının inşasına onay verdiler. onay kararını, başkanlığını başbakan fatos nano'nun yaptığı arnavutluk topraklarını düzenleme konseyi verdi. nano proje hakkında şunları söyledi: "ambo boru hattından geçecek olan petrol arnavutluk'a yılda yaklaşık 41 milyon euro k�r bırakacaktır.