Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i u ime njegovo uzdaæe se narodi.
သူ၏နာမကိုလည်း လူအမျိုးမျိုးတို့သည် ကိုးစားကြလိမ့်မည်ဟု ဟောထားသတည်း။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer izjedoe jakova, i naselje njegovo opustee.
အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ယာကုပ်အမျိုးကို ကိုက်စား၍၊ သူ၏နေရာကိုလည်း သုတ်သင်ပယ်ရှင်းကြ ပါပြီ။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blizu je pogibao moavova, i zlo njegovo vrlo hiti.
မောဘကို လုပ်ကြံရသောအချိန်နီးပြီ။ သူခံရ သောဘေးသည် အလျင်အမြန်လာ၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bezumniku nije mio razum nego da se javlja srce njegovo.
မိုက်သောသူမူကား၊ မိမိစိတ်သဘောကို ပြစရာ အခွင့်မှတပါး၊ အခြားသောအကြောင်းကြောင့် ဥာဏ် ပညာ၌ မပျော်မွေ့တတ်။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koji primi njegovo svedoèanstvo, potvrdi da je bog istinit.
သက်သေခံတော်မူချက်ကို ခံယူသောသူသည်ကား၊ ဘုရားသခင်သည် သစ္စာစောင့်တော်မူသည်ဟု တံဆိပ်ခတ်၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to mi uèini velièinu silni, i sveto ime njegovo;
တန်ခိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသောဘုရားသည် အံ့ဘွယ်သောကျေးဇူးတော်ကို ငါ့အားပြုတော်မူပြီ၊ ထိုဘုရား ၏ နာမတော်သည် ရိုသေဘွယ်ဖြစ်တော်မူ၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izadjimo pred lice njegovo s hvalom, u pesmama pokliknimo mu!
ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းလျက် ရှေ့တော်သို့ ဝင်၍၊ ဆာလံသီချင်းဆိုလျက် ကျူးဧသော အသံကို ပြုကြ ကုန်အံ့။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radujte se pravedni o gospodu, i slavite sveto ime njegovo.
ဖြောင့်မတ်သောသူတို့၊ ထာဝရဘုရားကို အမှီပြု ၍ ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ သန့်ရှင်းသော နာမတော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pojte gospodu, sveci njegovi, i slavite sveto ime njegovo.
ထာဝရဘုရား၏ သန့်ရှင်းသူတို့၊ ထာဝရဘုရား ကို ထောမနာသီချင်းဆိုကြလော့။ သန့်ရှင်းသောနာမ တော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gospodu pozaima ko poklanja siromahu, i platiæe mu za dobro njegovo.
ဆင်းရဲသားကို သနားသောသူသည် ထာဝရ ဘုရားအား ချေးငှါးသောသူဖြစ်၍၊ သူပြုသောအမှု၏ အကျိုးကိုဆပ်ပေးတော်မူလိမ့် မည်။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i u taj æe dan istanèati slava jakovljeva, i debelo telo njegovo omraæe.
ထိုကာလ၌ ယာကုပ် အမျိုး၏ ဘုန်းသည် လျော့ ၍၊ ဆူဝခြင်းလည်း ပိန့်ကြုံခြင်းဖြစ်ရလိမ့်မည်။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dune vetar na nj, i nestane ga, niti æe ga vie poznati mesto njegovo.
လေသည် လွန်သွားလျှင် အပွင့်ပျောက်၍၊ သူ၏နေရာသည် နောက်တဖန် သူ့ကိုမသိရာ။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jo malo, pa neæe biti bezbonika; pogledaæe na mesto njegovo, a njega nema.
ခဏကြာပြီးမှ၊ မတရားသောသူသည်မရှိရ။ သူ၏နေရာကိုစေ့စေ့ရှာ၍မတွေ့ရ။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
po delima svojim poznaje se i dete hoæe li biti èisto i hoæe li biti pravo delo njegovo.
သူငယ်သော်လည်း၊ မိမိပြုသောအမှုသည် စင်သည်မစင်သည်၊ မှန်သည်မမှန်သည်ကို မိမိအခြင်း အရာအားဖြင့် ပြ၍၊ မိမိသဘောကို ထင်ရှားစေ၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i kad razbije vojsku, poneæe se srce njegovo, i pobiæe hiljade, ali se neæe ukrepiti.
ထိုအလုံး အရင်းတို့ကို ပယ်ရှင်းပြီးမှ မာနစိတ်ပေါက်လျက်၊ အထောင်သောင်းမက များစွာသော လူတို့ကို လုပ်ကြံ သော်လည်း၊ မိမိအာဏာကို မတည်စေရ။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neprijatelji moji govore zlobno za mene: "kad æe umreti, i ime njegovo poginuti?"
ငါ့ရန်သူတို့က၊ သူသည်သေ၍ သူ၏နာမသည် အဘယ်ကာလမှ တိမ်မြှပ်လိမ့်မည်နည်းဟု ငါ့ကိုမနာလို၍ ဆိုတတ်ကြ၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ovo je onaj uèenik koji svedoèi ovo, koji i napisa ovo: i znamo da je svedoèanstvo njegovo istinito.
ထိုတပည့်တော်ကား၊ ဤအကြောင်းအရာတို့ကို သက်သေခံ၍ ရေးထားသောသူဖြစ်၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Èusmo ponos moavov da je veoma ponosit, oholost njegovu i ponos, razmetanje njegovo i obest njegovu.
မောဘ၏မာနကိုငါတို့သည် ကြားသိကြ၏။ အလွန်ကြီးသော မာနဖြစ်၏။ မာနကြီးခြင်း၊ ထောင်လွှား စော်ကားခြင်း၊ စိတ်နှလုံးမြင့်ခြင်းရှိသော်လည်း၊
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tobom satrh pastira i stado njegovo, i tobom satrh oraèa i volove njegove ujarmljene, i satrh tobom knezove i vlastelje.
သင့်ကိုကိုင်၍ သိုးထိန်းနှင့်သိုးစုကို၎င်း၊ လယ် လုပ်သော သူနှင့် နွားယှဉ်ကို၎င်း၊ ဗိုလ်များနှင့် မင်းများကို ၎င်း ငါချိုးဖဲ့ပြီ။
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: