Hai cercato la traduzione di siptari u soku da Serbo a Inglese

u soku je.
in shock.

jos je u soku
no. her body is still in a state of total shock.

bio je u soku.
he was in shock.

jesi li u soku?
are you shocked?

i neću led u soku.
i asked for salt and pepper and no ice in my juice glass.

- uživaj u soku, srce.
- enjoy your soda, sweetheart.

nešto mi je u soku.
- there's something in my juice.

jel si uživala u soku?
did you enjoy the soda?

bojim se da je u soku.
i'm afraid he's in shock.

u buduće bez ljubavi u soku.
no more love in the smoothies.

jasno mi je, ti si u soku.
i understand, you're in charge.

bela riža u... soku od šljiva stiže.
white rice with... plumes of steam coming up from it.

možeš da vidiš sve mehuriće u soku.
you can see all the little beads of juice in there.

- u soku je. ovako je sve u redu.
state of shock, otherwise appears all right.

kvasim tvoju košulju u soku od limuna.
i am soaking your shirt in lemon juice.

robert oppenheimer, ostao potresen i u soku.
a few people laughed.

marjorie, ti si u soku i ne znas sta govoris.
marjorie, you"re in shock and don"t know what you"re saying.

lažno pozitivno, iz enzima peroksidaze u soku od repe.
false positive, from the peroxidase enzyme found in turnip juice.

dva pakovanja kapi za kašalj rastopljenih u soku od grožđa...
you take two packages of cough drops... and dissolve in one gallon of lukewarm grape juice--

ali zar nije bila u soku sto je ovde hladno i mracno?
but wasn't 't sie shocked by the cold and the dark weather?