Hai cercato la traduzione di unutrasnju da Serbo a Inglese

niste culi za unutrasnju lepotu?
surely you've heard of inner beauty?

-to je za... unutrasnju proveru price o harisu.
that's for the deep background in the harris story.

ako zvanicno izneses svoje misljenje, dovuci ces nam unutrasnju kontrolu.
there's nothing we can do about that.

ocigledno bi bilo i veoma kukavicki za unutrasnju da se nesto desi david.
obviously it would be very awkward for intelligence if anything happened to david.

- da se sklonim, da se koncentrisem na unutrasnju politiku, produbim veze sa evropom.
back off, concentrate on domestic politics, deepen ties with europe.

makedonija bi trebalo da pokaze međunarodnoj zajednici da moze da preuzme odgovornost za sopstvenu unutrasnju stabilnost, dodala je mitreva.
macedonia should prove to the international community that it can assume responsibility for its own internal stability, mitreva said.

otvoreni general dao je provokativne izjave sugerisući da je vojska uključena u unutrasnju politiku, ali je kasnije javno porekao te izjave.
the outspoken general had made provocative comments suggesting the army is involved in domestic politics, but later refuted them publicly.

ali za unutrasnju samoizdrzljivost kvantne mehanike i teorije relativiteta, -zahtevano je da postoji ekvivalent od 10 do 94 grama energije mase.
but for internal self-consistency... of quantum mechanics and relativity theory... there is required to be the equivalent... of 1 0 to the 94 grams of mass energy.

on slusa kako se velike kolicine novca trosi na unutrasnju bezbednost, ali ovaj komsiluk je mesto nase bezbednosti, a gde je nasa sigurnst?
he hears about the vast amount of money being spent on homeland security, but this neighborhood is our homeland, and where is our security?

petkanov je podneo izvestaj o antiterorističkim merama na zajedničkom sastanku odbora narodnog sobranja za unutrasnju bezbednost i javni red, spoljnu politiku, odbranu i bezbednost.
petkanov reported on antiterrorist measures at a joint meeting of the national assembly committees on internal security and public order, foreign policy, defence and security.

ministar javnog reda jorgos vulgarakis, koji je u vasingtonu sa američkim sekretarom za unutrasnju bezbednost tomom ridzom razgovarao o bezbednosti olimpijade, izjavio je da incident neće uticati na pripreme u atini.
public order minister george voulgarakis, who discussed olympic security during a meeting in washington with homeland security secretary tom ridge, said the incident would not affect preparations in athens.

tokom inspekcije, sprovedene u skladu sa regionalnim sporazumom o kontroli naoruzanja, nisu primećene nikakve nepravilnosti. u međuvremenu, vlada bih je u četvrtak usvojila pravilnik i uspostavila dva nova komiteta za ekonomsku i unutrasnju politiku.
the inspection, part of a regional arms control agreement, turned up no irregularities. in other news, the bih government adopted a book of rules and set up two new committees for economic and domestic policies thursday.

on je to izjavio posle sastanka sa najvisim američkim bezbednosnim zvaničnicima, uključujući direktora cie dzordza teneta, direktora fbi- a roberta mjulera, savetnika za nacionalnu bezbednost kondolizu rajs i sekretara za unutrasnju bezbednost toma ridza.
his comment followed a meeting with top u. s. security officials, including cia director george tenet, fbi head robert mueller, national security adviser condoleezza rice and homeland security secretary tom ridge.

ministar ekonomije dan joan popesku biće zaduzen za ekonomska pitanja; ministar unutrasnjih poslova jon rus za sva socijalna i administrativna pitanja; dok će joan talpes, savetnik predsednika za unutrasnju bezbednost biti odgovoran za pitanja vezana za evropsku integraciju, pravosuđe i odbranu. u međuvremenu, evropska komisija je saopstila da će pokrenuti istragu o načinu na koji su sredstva eu iskorisćena u rumunskom regionu sučeava.
economy minister dan ioan popescu will be in charge of all economic questions; interior minister ion rus will oversee all social and administrative issues; and ioan talpes, the president's advisor on domestic security, will have responsibility for issues relating to european integration, justice and defence. in other news, the european commission announced that it would launch an investigation into how eu funds were spent in romania's suceava region.