Hai cercato la traduzione di odavde da Serbo a Russo

a mojsije mu reèe: ako neæe iæi napred lice tvoje, nemoj nas kretati odavde.
Моисей сказал Ему: если не пойдешь Ты Сам с нами , то и не выводи нас отсюда,

idi odavde, i obrati se na istok, i sakrij se kod potoka horata prema jordanu.
пойди отсюда и обратись на восток и скройся у потока Хорафа, что против Иордана;

u taj dan pristupiše neki od fariseja govoreæi mu: izidji i idi odavde, jer irod hoæe da te ubije.
В тот день пришли некоторые из фарисеев и говорилиЕму: выйди и удались отсюда, ибо Ирод хочет убить Тебя.

nego da vidi svet da imam ljubav k ocu, i kao što mi zapovedi otac onako tvorim. ustanite, hajdemo odavde.
Но чтобы мир знал, что Я люблю Отца и, как заповедал Мне Отец, так и творю: встаньте, пойдем отсюда.

nego hoæu da se uverim ovako: tako živ bio faraon, neæete izaæi odavde dokle ne dodje ovamo najmladji brat vaš.
вот как вы будете испытаны: клянусь жизнью фараона, вы не выйдете отсюда, если не придет сюда меньший брат ваш;

tada mu rekoše braæa njegova: izidji odavde i idi u judeju, da i uèenici tvoji vide dela koja èiniš;
Тогда братья Его сказали Ему: выйди отсюда и пойди в Иудею, чтобы и ученики Твои виделидела, которые Ты делаешь.

nemoj otiæi odavde dokle se ja ne vratim k tebi i donesem dar svoj i stavim preda te. a on reèe: Èekaæu dokle se vratiš.
не уходи отсюда, доколе я не приду к Тебе и не принесу дара моего и не предложу Тебе. Он сказал: Я останусь до возвращения твоего.

i odvede ga u jerusalim, i postavi ga navrh crkve, i reèe mu: ako si sin božji, skoèi odavde dole;
И повел Его в Иерусалим, и поставил Его на крыле храма, и сказал Ему: если Ты Сын Божий, бросься отсюда вниз,

tada ona dva èoveka rekoše lotu: ako imaš ovde još koga svog, ili zeta ili sina ili kæer, ili koga god svog u ovom gradu, gledaj nek idu odavde;
Сказали мужи те Лоту: кто у тебя есть еще здесь? зять ли, сыновья ли твои, дочери ли твои, и кто бы ни был у тебя в городе, всех выведи из сего места,

a èovek reèe: otišli su odavde, jer èuh gde rekoše: hajdemo u dotaim. i otide josif za braæom svojom, i nadje ih u dotaimu.
И сказал тот человек: они ушли отсюда, ибо я слышал, как они говорили: пойдем в Дофан. И пошел Иосиф за братьями своими инашел их в Дофане.

i reèe mi gospod: ustani, sidji brže odavde; jer se pokvari narod tvoj koji si izveo iz misira, sidjoše brzo s puta koji im zapovedih, i naèiniše sebi liven lik.
и сказал мне Господь: встань, пойди скорее отсюда, ибо развратился народ твой, который ты вывел из Египта; скоро уклонились они от пути, который Я заповедал им; они сделали себе литый истукан.

odavde ne čudi kritika upućena službi bezbednosti protiv organizovanog kriminala (sbpok) i opšte nezadovoljstvo lokalne tviter zajednice - objašnjava radović, i dodaje da je kritika dobra stvar i da bi političari trebalo da je saslušaju, umesto što je cenzurišu.
Таким образом, критика, направленная на службу по борьбе с организованной преступностью (sbpok) и общее недовольство местного сообщества пользователей сервера Твиттер не вызывает удивления. Радович поясняет, что критика приносит определённую пользу, и политикам следует прислушиваться, а не удалять информацию, не соответствующую их точке зрения.