Hai cercato la traduzione di yellow da Slovacco a Ceco

- yellow.
- yellow.

hc yellow no 10
hc yellow no 10

a "yellow river"?
a "yellow river"?

# stripes are yellow... #
# stripes are yellow... #

yellow, žltý, špinavý človek.
Žlutá, žlutá... ta je krutá.

_/yellow sub\_ preložil thowt
z angličtiny přeložila charybdis. charybdis@atlas.cz

prichádzajú hanna yellow jackets.
sršni z hanny!

- Čo takto "yellow submarine"?
-co třeba "yellow submarine"?

*don't cross the yellow tape*
*don't cross the yellow tape*

04x06 yellow fever (Žltá zimnica)
supernatural 4x06 Žlutá horečka

flashforward s01e18 goodbye yellow brick road
flashforward s01e18 goodbye yellow brick road

ako old yellerov pes. yellow, myslíš na...
tys chtěl říct jako ten v yellow...

lupinus luteus l. -yellow lupin." -
lupinus luteus l. -lupina žlutá"; -

farbivo sunset yellow fcf aluminium lake (e110)
hlinitý lak oranžové žluti (e110)

poznáš "big yellow taxi", od jona mitchella?
znáš big yellow taxi od joni mitchell?

identifikácia podľa indexu farieb: solvent yellow 124
identifikace podle colour indexu: solvent yellow 124.

disperse yellow 3 (cas č. 2832-40-8)
disperzní žluť 3 (cas č. 2832-40-8)

"yellow mountain tribute, - chrysantémový čaj." - pekne.
"chryzantémový výběrový čaj ze Žlutých hor." pěkné.

"yellow fever" bola pre mňa osobne dobrou vtipnou epizódou.
myslím, že "Žlutá horečka" byla pro mě osobně dobrý komediální díl.

uvidíte muža, ktorého volajú radio ako vedie yellow jackets na ihrisko...
uvidíte muže, zvaného rádio, jak vede sršně na hřiště.