Hai cercato la traduzione di znečisťujúce da Slovacco a Ceco

znečisťujúce látky
látky znečišťujících ovzduší

tuhé znečisťujúce látky
Částice

znečisťujúce látky okrem pm
znečišťující látky kromě částic (pm)

znečisťujúce látky zahrnuté do pnp
znečišťující látky, kvůli nimž jsou zařízení v plánu zahrnuta

znečisťujúce látky uvedené v prílohe iii.
znečišťující látky uvedené v příloze iii.

na ktoré znečisťujúce látky sa uplatňujú?
na které znečišťující látky se vztahují?

4.prechádzame na menej znečisťujúce palivá?
4.přecházíme na pohonné hmoty, které jsou šetrnější k životnímuprostředí?

tuhé znečisťujúce látky/respiračné anorganické látky
Částice / vdechované anorganické látky

kvalita vody, znečisťujúce látky a vodné zdroje,
kvalita vody, znečišťující látky a vodní zdroje,

znečisťujúce častice vo vzduchu sú škodlivénielen pre ľudské telo.
zčernalé a rozpadající se zdi vnašich městech dokazují ničivou sílu znečištění a kyselého deště.

uselátky znečisťujúce stratosféru (216) prírodná ochrana pobrežie
use atmosférické podmínky (5211) skládka odpadu starý olej

o národných emisných stropoch pre určité látky znečisťujúce ovzdušie
o národních emisních stropech pro některé látky znečisťující ovzduší

elektrickú energiu dodávajú elektrárne spaľujúce znečisťujúce fosílne palivá.
jeho elektřina je dodávána elektrárnami,které spotřebovávají fosilní paliva.

možnosť umiestnenia rôznych odberových bodov pre rozličné znečisťujúce látky,
vhodnost sloučení měřících stanic pro různé znečišťující látky,

komisia pravidelne posúdi znečisťujúce látky uvedené v bode 2 článku 3.
komise bude pravidelně posuzovat znečišťující látky uvedené v čl. 3 bodě 2.

environmentÁlne normy kvality pre prioritnÉ lÁtky a niektorÉ ĎalŠie zneČisŤujÚce lÁtky
normy environmentÁlnÍ kvality pro prioritnÍ lÁtky a nĚkterÉ dalŠÍ zneČiŠŤujÍcÍ lÁtky

mokrade absorbujú znečisťujúce látky a zlepšujú kvalitu našich zásob sladkej vody.
mokřady absorbují znečišťující látky a zlepšují kvalitu našich zásob pitné vody.

euro iv a menej znečisťujúce životné prostredie -797 -1329%quot% -
euro iv a méně znečišťující -797 -1329 -

riasy, ktoré produkujú baktérie... znečisťujúce vodné zdroje sú pre vás malý problém?
Řasy, které produkují baktérie... znečisťující vodní zdroje jsou pro vás malý problém?

chystajú sa aj príplatky za najviac znečisťujúce vozidlá, akými sú žravé autá typu 4x4 a športiaky.
ale chystají se i příplatky pro vozidla, která znečišťují nejvíc, tj. nenasytná auta s pohonem na všechny čtyři a sportovní auta.