Hai cercato la traduzione di často da Slovacco a Coreano

často
자주

Často
자주

Často kladené otázky
자주 묻는 질문

ako často sa alarm opakuje@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

pamätám si, ako som často chodil na ten kopec a maľoval školský dvor.
그 언덕에 올라가서 학교 운동장을 자주 그렸던 기억이 있어요

nemáte práva inicializovať ("pripojiť") zariadenie. na systémoch unix sú často nutné administrátorské práva pre inicializáciu zariadenia.
장치를 초기화할( 마운트할) 권한이 없습니다. 유닉스 시스템에서는 장치를 초기화하기 위해서 시스템 관리자 권한이 필요합니다.

toto správanie však znamená, že ako návratovú hodnotu dirname() môžete často získať bodku alebo lomku na miestach, kde by vám staršie verzie vracali prázdny reťazec.
윈도우즈에서는 슬래시( /) 와 역슬래시 (\) 모두 경로명을 구분하는 구분자로 사용되지만 기타의 운영체제에서는 슬래시( / )만 사용됩니다.

ak je táto voľba zapnutá, kdm umiestni kurzor do poľa s heslom namiesto poľa s užívateľským menom po predvolení užívateľa. to ušetrí jedno tlačenie klávesy pri prihlásení v prípade, že sa užívateľ často nemení.
이 옵션을 선택하면 kdm에서 사용자를 미리 선택한 다음 암호 필드에 초점을 맞춥니다. 미리 선택하는 사용자가 변하지 않는다면 로그인 할 때마다 키 입력을 한 번씩 줄일 수 있습니다.

ak je táto voľba použitá, presun kurzoru pomocou kláves vľavo a vpravo bude presúvať na nasledujúci/ predchádzajúci riadok na konci/ začiatku riadku, podobne ako vo väčšine editorov. ak je to vypnuté, kurzor nie je možné posunom vľavo preniesť na začiatok riadku, ale bude presunutý za koniec riadku, čo sa často hodí programátorom.
이 옵션을 사용하면 삽입 상태에서 줄의 시작이나 끝에서 왼쪽 화살표 나 오른쪽 화살표 키를 눌렀을 때 이전 줄의 끝이나 다음 줄의 시작으로 갑니다. 대부분의 편집기에서 이 방식을 사용합니다. 이 옵션을 사용하지 않으면 삽입 상태에서 줄의 시작이나 끝에서 화살표 키를 눌러도 다른 줄로 넘어가지 않습니다. 프로그래머들에게 유용할 수 있습니다.