Hai cercato la traduzione di adrenokortikálnu da Slovacco a Finlandese

adrenokortikálnu deficienciu
lisämunuaiskuoren vajaatoiminta

Žiadny účinok na adrenokortikálnu os nebol zaznamenaný u ľudí.
ihmisellä ei havaittu mitään adrenokortikaaliseen akseliin kohdistuvaa vaikutusta.

pacientky sa majú vyšetriť najmä na hypotyreoidizmus, adrenokortikálnu insuficienciu, hyperprolaktémiu a tumory hypofýzy alebo hypotalamu a podať vhodnú špecifickú terapiu.
potilaat tulisi tutkia erityisesti hypotyreoosin, lisämunuaiskuoren vajaatoiminnan, hyperprolaktinemian ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimen suhteen, ja antaa asianmukaista erityishoitoa.

pacienti sa osobitne majú vyšetriť na nasledovné: • hypotyreoidizmus • adrenokortikálnu deficienciu • hyperprolaktinémiu a nádory hypotalamu a hypofýzy
potilaat tulee tutkia erityisesti seuraavien varalta: • hypotyreoosi • lisämunuaiskuoren vajaatoiminta • hyperprolaktinemia ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimet.

tieto účinky zahŕňali: dávkovo závislú adrenokortikálnu toxicitu (kumulácia lipofuscínu a/ alebo strata parenchymálnych buniek) u potkanov po 104 týždňoch pri dávke od 20 do 60 mg/ kg/ deň (3 až 10- násobok priemernej hodnoty auc v rovnovážnom stave pri maximálnej odporúčanej dávke u ľudí) a zvýšené adrenokortikálne karcinómy a kombinované adrenokortikálne adenómy/ karcinómy u samíc potkanov pri dávke 60 mg/ kg/ deň (10- násobok priemernej hodnoty auc v ustálenom stave pri maximálnej odporúčanej dávke u ľudí).
näitä olivat: annoksesta riippuva lisämunuaiskuoreen kohdistuva toksisuus (lipofuskiinipigmentin kumuloituminen ja/ tai parenkyymisolukato) rotilla 104 viikon kuluttua annostasolla 20- 60 mg/ kg/ vrk (3– 10- kertainen verrattuna vakaan tilan auc: n keskiarvoon ihmisen suositellun enimmäisannoksen aikana) ja lisämunuaiskuoren karsinoomien ja yhdessä esiintyneiden lisämunuaiskuoren adenoomien ja karsinoomien lisääntyminen naarasrotilla annostasolla 60 mg/ kg/ vrk (10- kertainen verrattuna vakaan tilan auc: n keskiarvoon ihmisen suositellun enimmäisannoksen aikana).