Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vyberte a pripravte miesto na injekciu v gluteálnej oblasti.
select and prepare a site for injection in the gluteal area.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
injekcie sa majú striedať do pravej alebo ľavej gluteálnej oblasti.
injections should alternate between the buttocks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
risperdal consta sa má podávať každé dva týždne ako hlboká intramuskulárna injekcia do gluteálnej oblasti použitím priloženej bezpečnostnej ihly.
risperdal consta should be administered every two weeks by deep intramuscular gluteal injection using the enclosed safety needle.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
môže sa podať aj do deltoidnej oblasti (plece) alebo do gluteálnej oblasti (sedací sval).
the deltoid region (shoulder) or the gluteal region (buttocks) may also be used.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
menej časté: svalové spazmy, zášklby svalov alebo pocit ťažoby, svalová stuhnutosť, opuch kĺbov, stuhnutosť kĺbov, bolesti v gluteálnej oblasti, opuchy, bolesť čeľuste.
uncommon: muscle spasms, muscle twitching or sensation of heaviness, muscle stiffness, joint swelling, joint stiffness, buttock pain, swelling, pain in jaw.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: