Hai cercato la traduzione di nesúhlasím da Slovacco a Inglese

nesúhlasím
disagree

s tým nesúhlasím.
i do not agree with this.

Žiaľ, ja nesúhlasím.
unfortunately, i disagree.

spolu „nesúhlasím“
total 'disagree'

ja s tým nesúhlasím.
i do not agree.

s tým teda nesúhlasím!
no, that will not do for me!

s tým zásadne nesúhlasím.
i do not agree with this.

predseda komisie. - nesúhlasím.
president of the commission. - i do not agree.

s touto analýzou nesúhlasím.
i do not agree with that analysis.

nesúhlasím však s navrhnutými riešeniami.
however, i disagree with the proposed solutions.

s týmto názorom vôbec nesúhlasím.
i disagree entirely with that view.

musím povedať, že s tým nesúhlasím.
i do not agree with this, and i have to say so.

nesúhlasím úplne s časťou t správy.
i do not fully agree with recital t of the report.

Úprimne povedané, nesúhlasím s touto kritikou.
frankly, i do not share these criticisms.

- nie! - povie tom. - nie, s tým nesúhlasím!
no, i’m not standing for that!there has to be a way!