Hai cercato la traduzione di odovzdané partnerom da Slovacco a Inglese

odovzdané hlasy
votes cast

sociálnym partnerom,
social partners;

sociálnym partnerom:
to the social partners:

odovzdané na preklad:
document submitted for translation: 24 may 2007

sociálnym partnerom, aby:
that the social partners

odovzdané na homologizáciu dňa
submitted for approval on:

technická pomoc partnerom,
technical assistance to partners,

odovzdanÉ na preklad: 2004
document submitted for translation: 15 june 2004

1.3 sociálnym partnerom:
1.3 to the social partners, to:

boli odovzdané vydávajúcemu orgánu
has been surrendered to the issuing authority

usa: sú najdôležitejším partnerom eÚ.
usa: is the most important partner for the eu.

km odovzdané do prevádzky [14]
km put into service [14]

vozidlo odovzdané na homologizáciu dňa …
vehicle submitted for approval on …

odovzdanÉ na preklad: 7. jÚna 2004
document submitted for translation: 7 june 2004

vozidlo odovzdané na typové schválenie:
vehicle submitted for approval on:

vozidlo odovzdané k ehs typovému schváleniu.
vehicle submitted for eec type-approval on

musia byť odovzdané pohraničnému colnému orgánu
has to be surrendered to the border customs office of introduction

odovzdané na preklad: 20. júna 2006
document submitted for translation: 20 june 2006

vozidlo odovzdané na ehs typové schválenie dňa:..
vehicle submitted for eec type-approval on:.

boli živé zvieratá odovzdané na opatrovanie tretej osobe.
live animals have been handed over to third parties.